町なかの英語

田舎町例文帳に追加

a country town - Eゲイト英和辞典

仲町通例文帳に追加

Nakamachi-dori Street発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-本町、東町、東中町、西中町例文帳に追加

Hon-machi, Higashi-machi, Higashinaka-machi, and Nishinaka-machi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一町目（3か所）、今出川町、蛭子町、扇町、大猪熊町、大宮町、頭町、亀屋町（4か所）、菊屋町、北町、荒神町、革堂町、近衛町、米屋町、栄町、三町目、神明町、大黒町、鷹司町、玉屋町、突抜町（3か所）、中之町、仲之町（4か所）、西大路町、西北小路町、西町（3か所）、二町目、東橋詰町、東町（3か所）、菱屋町、毘沙門町（3か所）、桝屋町（3か所）、四町目（3か所）例文帳に追加

1-chome (three locations), Imadegawa-cho, Ebisu-cho, Ogi-cho, Oinokuma-cho, Omiya-cho, Kashira-cho, Kameya-cho (four locations), Kikuya-cho, Kita-machi, Kojin-cho, Kodo-cho, Konoe-cho, Komeya-cho, Sakae-cho, 3-chome, Shinmei-cho, Daikobu-cho, Takatsukasa-cho, Tamaya-cho, Tsukinuke-cho (three locations), Nakano-cho, Nakano-cho (four locations), Nishioji-cho, Nishikitakoji-cho, Nishi-cho (three locations), 2-chome, Higashihashizume-cho, Higashi-cho (three locations), Hishiya-cho, Bishamon-cho (three locations), Masuya-cho (three locations), 4-chome (three locations)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

那賀郡那賀町例文帳に追加

Naga-cho, Naga County発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和19年成立）清水町、九条町、中島町、井ノ口町、春日町、西定成町、御池町例文帳に追加

(Established in 1944) Shimizu-cho, Kujo-cho, Nakajima-cho, Inokuchi-cho, Kasuga-cho, Nishi Sadanari-cho and Oike-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町中のうわさ.例文帳に追加

the talk of the town発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

町中と朝廷例文帳に追加

streets and the Court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書