白弥の英語

泉涌寺妙厳院のある「白衣観音図」は、1471年（文明3年）に能阿弥が描いたものである。例文帳に追加

The 'Hakui Kannon zu' (painting of Kannon (Buddhist deity of mercy - wearing white) in Myogon-in, Sennyu-ji Temple was painted by Noami in 1471.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品川弥二郎は、陸奥宗光に対して、白根を「壮士次官」をして紹介している。例文帳に追加

Yajiro SHINAGAWA introduced Shirane to Munemitsu MUTSU as the 'Spirited Vice Minister'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八田-蟹江間に春田信号場、永和-弥富間に白鳥信号場を開設。例文帳に追加

Haruta and Shiratori Signal Stations were established on the Hatta-Kanie section and the Eiwa-Yatomi section respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺金色堂はじめ白水阿弥陀堂、富貴寺大堂など全国各地で多数つくられた。例文帳に追加

Many such halls including Chuson-ji Temple Konjiki-do Hall, Shiramizu Amida-do Hall, Fuki-ji Temple O-do Hall were constructed across the nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者名が空白となっている曲については、世阿弥自身の作曲であると考えられる。例文帳に追加

Songs, for which the playwrights are not given, are thought to have been written by Zeami himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平等院鳳凰堂、中尊寺金色堂、白水阿弥陀堂、富貴寺大堂例文帳に追加

Byodo-in Temple Hoodo (Phoenix Hall), Chuson-ji Temple Konjikido (Golden Hall), Shiramizu Amidado Hall, Fuki-ji Temple Odo Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平等院鳳凰堂の他にも数多くの現存する堂宇が知られ、主なものに中尊寺金色堂、法界寺阿弥陀堂、白水阿弥陀堂などがある。例文帳に追加

Many halls other than the Byodoin Hoo-do Hall are known, such as; the Konjiki-do Hall at Chuson-ji Temple, the Amida-do Hall at Hokai-ji Temple, and the Shiramizu Amida-do Hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、白水阿弥陀堂（福島県）と富貴寺大堂（大分県）は、藤原頼通が宇治市に建立した平等院鳳凰堂とともに「三大阿弥陀堂」と称することがある。例文帳に追加

Shiramizu Amida-do Hall (Fukushima Prefecture) and Fuki-ji Temple O-do Hall (Oita prefecture) are referred to as 'The three major Amida-do Halls,' together with Hoo-do Hall of Byodo-in Temple which FUJIWARA no Yorimichi had built in Uji City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス