白血球接着の英語

多形核白血球の細胞接着に対する抑制機能及び／又は貪食作用に対する抑制機能を有する客体由来のタンパク質を、無血清下で客体に投与することで、アレルギー反応や副作用を起こすことなく、多形核白血球の細胞接着に起因した自己免疫疾患や医療用器具等の体内移植後の炎症反応などを予防，改善，治療できる。例文帳に追加

The autoimmune diseases caused by the cell adhesion of the polymorphonuclear leukocytes, the inflammatory reaction after the implantation of the medical device, or the like, can be prevented, ameliorated and treated without causing the allergic reaction and the side reaction by administering the protein having the functions for inhibiting the cell adhesion of the polymorphonuclear leukocytes and/or the functions for inhibiting the phagocytosis, and derived from the object. - 特許庁

接着分子インテグリンα４を介する細胞接着を阻害する物質を見いだすことにより、単球、リンパ球、好酸球などの白血球浸潤が原因となる炎症性疾患の予防及び治療を可能とすること。例文帳に追加

To provide a substance which inhibits the adhesion of cells through adhesive molecule integrin α4 and can prevent and treat inflammatory diseases caused by the infiltration of leukocytes such as monocytes, lymphocytes and eosinophilic leukocytes. - 特許庁

特に、抗チオレドキシン抗体が、マクロファージ遊走阻止因子の細胞内への移行を抑制すること、又は、白血球の血管内皮細胞への接着を阻害することを特徴とする。例文帳に追加

In particular, the anti-thioredoxin antibody inhibits a cell internalization of the macrophage migration inhibitory factor, and inhibits the adherence of leukocyte to vascular endothelial cell. - 特許庁

客体由来のタンパク質を有効成分として含有する多形核白血球の細胞接着に対する抑制機能及び／又は貪食作用に対する抑制機能を有する薬剤。例文帳に追加

The medicine having functions for inhibiting the cell adhesion of the polymorphonuclear leukocytes and/or functions for inhibiting phagocytosis contains a protein derived from an object as an active ingredient. - 特許庁

白血球接着分子-1(LAM-1)cDNA でトランスフェクションした細胞を用いて免疫化したマウスから得た脾細胞とNS-1ミエローマ細胞との融合により作成したハイブリドーマ細胞系。例文帳に追加

This hybridoma cell line is produced by the fusion of NS-1 myeloma cells with spleen cells obtained from mice immunized with Leukocyte Adhesion Molecule-1 (LAN-1)cDNA transfected cells. - 特許庁

動物を試験に用いることなく、安価かつ簡便に、多型核白血球の細胞接着及び／又は細胞移動を抑制する物質をスクリーニング可能な薬剤のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine screening method with which a substance to inhibit cell adhesion and/or cell migration of a polymorphonuclear leukocyte without using an animal for examination is inexpensively and simply screened. - 特許庁

喘息、糖尿病、および胃腸管や他の上皮組織における白血球浸潤が関与する病態の治療に有効な、α_４β_７を含むα４介在接着阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an α4 (including α_4β_7) mediated cell adhesion inhibitor effective for treating asthma, diabetes, and pathologic conditions associated with leukocyte invasion in the gastrointestinal tract and other epithelial tissue. - 特許庁

動物実験を行うことなく、安価で、短時間かつ簡便に、多型核白血球の細胞接着及び／又は細胞移動を抑制する物質をスクリーニングすることが可能であり、医薬の開発をより効率的に行うことができる。例文帳に追加

A substance to inhibit the cell adhesion and/or cell migration of a polymorphonuclear leukocyte is inexpensively and simply screened in a short time without carrying out an animal experiment to efficiently develop a medicine. - 特許庁