白鑞の英語

煮黒味銅という,銅と白鑞からなる合金例文帳に追加

an alloy of three parts pewter to one hundred parts bronze発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そこには、胡粉、白鑞（しろめ）、銅鉄、絲綿紅、蘇芳は大目を用い、金銀、水晶、青木香、ラピスラズリ、緑青、陶器は小目を用いる、とある。例文帳に追加

And the article says that ome (the weight standard that set 200 monme equal to 1 kin) was used for weighing powdered calcium carbonate, a lump of pewter, copper, and iron, floss silk red (絲綿紅), and sappan wood red, and it also says that kome (the weight standard smaller than the usual one) was used for weighing gold, silver, crystal, Radix Aristolochiae (a kind of herbal medicine), lapis lazuli, malachite, and pottery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初に原料である金属すなわち、銅、錫、鉛、および白目または白鑞（しろめ）（アンチモンまたはビスマスなど）を規定量秤りとり取組みが行われ、坩堝で鎔解されて合金がつくられる。例文帳に追加

First, the prescribed amount of raw materials, that is, copper, tin, lead and shirome (antimony or bismuth), was measured, dissolved in crucibles and made into alloy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス