百百世の英語

彼は百メートルと二百メートルで世界新記録を作った.例文帳に追加

He set [established] a new world record in the 100 and 200 meters.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

小倉百人一首の影響を受けて後世に作られた百人一首。例文帳に追加

Following "Ogura Hyakunin Isshu," various Hyakunin Isshu were compiled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏・先世（異体字、ﾛ人）来未有此刀百済■世■奇生聖（異体字、音又は晋の上に点）故為（異体字、尸二大）王旨造■■■世例文帳に追加

(On the back side) 先世(異体字、ﾛ人)来未有此刀百済?世?奇生聖(異体字、音又は晋の上に点)故為(異体字、尸二大)王旨造???世発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正義に死して百世に生く例文帳に追加

to die in the cause of justice and live in the memory of posterity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(6世紀朝鮮王朝で)新羅,百済,高句麗例文帳に追加

in the Korean Kingdom in the 6th century, the three countries of {Shiragi, Kudara and Kokuri}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今から百年後に世界はどうなっているだろう例文帳に追加

What will have become of the world a hundred years hence? - Eゲイト英和辞典

そうすれば、百姓はあの世まで救われる。例文帳に追加

Peasants would be rewarded for such deeds, and be saved in the next life as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷塚古墳：東京都多摩市百草・7世紀前半例文帳に追加

Inarizuka-kofun Tumulus: Mogusa, Tama City, Tokyo Prefecture; the first half of the seventh century発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス