省健の英語

社会保健省、労働省及び教育省が主な施策を行っているが、財務省、通商産業省、労働市場団体、地域団体、職業保健研究所、雇用保険機関連盟、フィンランド企業連盟、農業生産者組合等の代表等も、幅広く関わっている。例文帳に追加

While the Ministry of Social Affairs and Health, the Ministry of Labour, and the Ministry of Education are conducting the major policies, the representatives of the Ministry of Finance, the Ministry of Trade and Industry, labor market organizations, local organizations, the Finnish Institute of Occupational Health, the Federation of Unemployment Funds, the Federation of Finnish Enterprises, the Federation of Agricultural Producers and others are involved in a wide range of areas. - 経済産業省

新しい食品と健康関連の製品の解放を管理するために設置された保健社会福祉省の連邦機関例文帳に追加

a federal agency in the Department of Health and Human Services established to regulate the release of new foods and health-related products発音を聞く  - 日本語WordNet

任務が人の健康を増進する知識の追求において科学を使用することとなっている保健社会福祉省の機関例文帳に追加

an agency in the Department of Health and Human Services whose mission is to employ science in the pursuit of knowledge to improve human health発音を聞く  - 日本語WordNet

４　健康管理手帳の様式その他健康管理手帳について必要な事項は、厚生労働省令で定める。例文帳に追加

(4) The form of a personal health record and other necessary matters related to a personal health record shall be provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

厚生労働省健康局発表の判定基準によって保健指導対象者の選定と階層化を簡便に行う。例文帳に追加

To easily perform selection and hierarchization of health guidance objects based on criteria announced by the health department of the Ministry of Health, Labor and Welfare. - 特許庁

保健と福祉を扱う連邦のプログラムのすべてを処理する米国の連邦省例文帳に追加

the United States federal department that administers all federal programs dealing with health and welfare発音を聞く  - 日本語WordNet

二十　石綿による健康被害の救済に関すること（他の府省の所掌に属するものを除く。）。例文帳に追加

20) Matters concerning asbestos health damage relief (excluding the matters belonging to the jurisdictions of other ministers発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このような情報は厚生労働省や各地の保健所からインターネットを通じて広報されている。例文帳に追加

Such information is distributed from Ministry of Health, Labour and Welfare or local healthcare centers through the Internet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス