真理永の英語

ああ、神さま、あなたは真理の方、私をあなたと一つにし、永遠の愛のうちにおいてください。例文帳に追加

O God, who art the Truth, make me one with Thee in everlasting love.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

たとえ永遠に圧殺されなくても、数世紀にわたって真理が阻止されることがありえるのです。例文帳に追加

If not suppressed for ever, it may be thrown back for centuries.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

永遠の真理は、彼らがあらゆる社会的状況に新しい意味を持たなければ真実でも永遠でもない−フランクリン・D・ルーズベルト例文帳に追加

eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation- Franklin D.Roosevelt発音を聞く  - 日本語WordNet

「（永遠に等しいほど）長い時間経っても変わることのない真理の書」という意味が込められているとする説もある。例文帳に追加

A theory states that the title means 'a book of truth that will not change after a time as long as eternity has passed.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もちろん、彼が永続不朽といういう意味での真理を確立しようというかわりに、論証上の一時的勝利を目的としているのであれば、これはたいして役に立たないでしょう。例文帳に追加

This of course would be of little avail were his object a temporary dialectic victory instead of the establishment of a truth which he means to be everlasting.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』