砂ロ過器の英語

浮上分離した凝集フロックと水分を連続的に速やかに分離して砂ろ過器や膜の負担を軽減しつつ、分離フロックの体積重量を低減する事で産業廃棄物の減少を提供する。例文帳に追加

To reduce industrial waste by reducing the volume and weight of separated floc while reducing the load of a sand filter or film by continuously and rapidly separating floc and moisture separated by flotation. - 特許庁

本発明は、地熱蒸気採取井より地熱蒸気２を採取し処理槽３内へ送り込み、該採取した地熱蒸気２を粘土４に晒して粘土４を溶解してドロドロ状とした温泉泥８を生成し、この温泉泥８を濾過器１０によって小石や砂などの不純物を濾過する工程を備えるものである。例文帳に追加

The production method comprises a process for gathering the geothermal steam 2 from geothermal steam gathering well, feeding the steam 2 to a treating vessel 3, exposing the steam 2 to the clay 4 to dissolve the clay 4 to form the thick spring mud 8, and filtering impurities such as the gravel or sand from the spring mud 8 by a filter 10. - 特許庁

テーパー角錐器スカート部２と、水中ポンプ部３と、水位調整機フロート部４と、操作棒部５、移動用ロープ６から構成され、ろ過池の砂表層に懸濁物が堆積しろ過池が閉塞状態になり、必要な通水量が確保できなくなった時、応急的に運転を行い断水などが発生しないようにする。例文帳に追加

When the suspensions deposit on the sand surface layer of the filter basin and the filer basin is put into a clogged state to make the assurance of a necessary amount of water flow impossible, the device is emergently operated to prevent the occurrence of a water failure, or the like. - 特許庁