研究室規模の英語

大規模な研究室での調査とデータ分析が次の結論を提示した。例文帳に追加

Extensive laboratory investigations and data analysis provided the following conclusions. - 英語論文検索例文集

大規模な研究室での調査とデータ分析が次の結論を提示した。例文帳に追加

Extensive laboratory investigations and data analysis provided the following conclusions. - 英語論文検索例文集

実験室規模の活性汚泥処理ユニットが広範囲のプロセス操業条件で研究された。例文帳に追加

Laboratory-scale activated sludge units were studied over a wide range of process operating conditions. - 英語論文検索例文集

４　図書館には、大学の教育研究を促進できるような適当な規模の閲覧室、レフアレンス・ルーム、整理室、書庫等を備えるものとする。例文帳に追加

(4) A library shall be equipped with reading rooms, reference rooms, arrangement rooms, and book storerooms of an appropriate size that can facilitate education and research at the university.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同研究会では、除塩の必要がない養液栽培の温室を大規模に整備した上で、野菜の販売加工施設を併設し、高い付加価値と競争力を備えた都市近郊型農業のモデルづくりに取り組んでいる。例文帳に追加

The Research Association is arranging large-scale hydroponic greenhouses which do not require salt removal, along with vegetable processing and sale facilities, and creating a model for high value added, highly competitive suburban agriculture.発音を聞く  - 経済産業省

当研究林をはじめとしたこの地域の山林の所有形態は、明治以降も、他地域のように大規模な山林地主が所有するものでも、土佐や木曽のように江戸時代は藩有林だったものを皇室財産として宮内省帝室林野局に移管したものでも、農商務省(日本)山林局が監督する国有林でもなく、部落共有林として地域住民の共有財産として扱われていた。例文帳に追加

The ownership of each forest in the areas including this forest for research was dealt with as a common forest of the community or as a collective property of the residents in the area even after the start of the Meiji period: not as in other areas where a few persons owned a vast forest area, not as in Tosa and Kiso where domain-owned forests in the Edo period were transferred to Imperial Forestry Bureau of Imperial Household Ministry as the Imperial property, nor as national forests supervised by the forest bureau of Ministry of Agriculture and Commerce (in Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス