磯部の英語

「白石さん。 磯部さん 塔の前に着きました。例文帳に追加

[yoshioka] shiraishi, ms. isobe has arrived in front of the pagoda. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはおかしい。 磯部さんは 納得出来ないでしょうね。例文帳に追加

That's weird. isobesan can't agree to that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

磯部餅は焼いた餅に醤油をかけて海苔を巻きます。例文帳に追加

Isobe-mochi means putting soy sauce on baked rice cakes wrapped with dried seaweed. - 時事英語例文集

もともとは加地氏を名乗っていたが、兄の磯部秀忠の孫、景秀の代で断絶した為に磯部氏を継承した。例文帳に追加

Originally, Tokimoto's family name was KAJI, but he succeeded the Isobe clan since the family line of Isobe ended when Kagehide ISOBE died, a grandson of Hidetada ISOBE, Tokimoto's elder brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（磯部陽子　JICA人間開発部社会保障課ジュニア専門員）例文帳に追加

(Dr. Yoko Isobe, Associate Expert, Social Security Division, Higher Education and Social Security Group, Human Development Department, JICA) - 厚生労働省

三重県志摩市磯部町恵利原「恵利原の水穴」例文帳に追加

Erihara no mizuana' (spring water comes from the place that is said to be Ama no Iwato) in Erihara, Isobe-cho, Shima City, Mie Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磯部秀忠・加地実秀・倉田義綱・佐々氏綱・阿波局らの兄弟。例文帳に追加

Hidetada ISOBE, Sanehide KAJI, Yoshitsuna KURATA, Ujitsuna SASSA and Awa no Tsubone were his siblings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、御稲田の支配権を巡って中原・磯部両氏間の相論が度々発生したが全て磯部氏側の勝訴に終わったという（『綸旨抄』）。例文帳に追加

However, it is said that all disputes which frequently arose between the Nakahara clan and the Isobe clan over the right to control Miineta ended up being won by the Isobe clan ("Rinjisho" (a book describing the Emperor's command)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス