社内標準の英語

複数の処理を実行して遂行する業務（ビジネスプロセス）における各処理の実行手順が、その作成後に改定された法令や社内規定や標準等の制約に適合しているかどうかを容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To easily verify whether or not an execution procedure for each process in business (business process) performed by executing a plurality of processes complies with requirements such as laws, company provisions and standards revised after the procedure has been prepared. - 特許庁

さらに、ユーザは、社内ではコードレス構内交換機の内線電話として、社外では標準無線局セットとして作用することができるただ１つの無線局セットを装備する。例文帳に追加

Moreover, the user is equipped with only one wireless station set, which can operate as an extension telephone of a cordless private branch exchange in the office or as a standard wireless station set outside of the office. - 特許庁

例えば、知財戦略では、社内に専門部署・部門や専門人材を持つとした企業が多いのに対し、国際標準に関しては、兼任人材の育成で対応しようとする傾向にある。例文帳に追加

For example, with regard to a strategy for intellectual properties, many companies have specialized sections or divisions and specialist staff members; however, with regard to international standardization, many companies tend to cope by training staff members specialized in multiple tasks in addition to international standardization (Figure 2-2-2-27). - 経済産業省

また、一般に自社内での長期的な職務経験に欠け、熟練度が低くなる非正規雇用者を活用していくためには、業務を標準化してマニュアルを作成することが有効であると思われる。例文帳に追加

Creating a manual standardizing work is thought to be effective in utilizing non-regular employees who generally lack long-term work experience within the enterprise and have lower levels of proficiency. - 経済産業省

周知・公表の内容として、必ずしも社内規則の全文を公表する必要はないものの、顧客が、苦情処理が適切な手続に則って行われているかどうか自ら確認できるようにするため、苦情処理における連絡先及び標準的な業務フロー等を明確に示すことが重要であることから、それに関連する部分を公表しているかに留意する必要がある。例文帳に追加

In terms of the content of the publicity and publications, although publishing the full text of the internal rules is not a necessary requirement, in order for customers to confirm for themselves whether complaints are being processed in accordance with appropriate procedures, it is important that the contact address for processing complaints and the flow of standard operations be clearly indicated. Therefore, it should be kept in mind whether the business operator has published the sections related to this.発音を聞く  - 金融庁