私はそれらの違いに気づかなかった。の英語

I didn't realize the difference between them.

I didn't know that difference.

I couldn't confirm the differences between those.

I didn't realize the difference between them.

I noticed many differences in those.

I don't know the difference between those.

I understood that difference.

I don't understand those differences.

The difference is imperceptible to me.

I found that those have differences.

I cannot understand those differences.

There is no clear difference between those.

I wasn't able to clearly confirm those differences.

I compare their differences.

There is no difference between those.

There isn't much of a difference between those.

Mistakes were seen in that.

I am not sure how to explain about that difference.

Those differences weren't really observed.

I noticed many differences in those.

I can't tell the difference between them.

Those differences weren't observed.

I cannot tell them apart.

I can tell the difference of that when I see it.

There are mostly no mistakes in those.

I understand the difference between this and that.

I couldn't find a difference that stood out in the sizes of those.

I don't see any difference.

I want to know two differences.

I don't understand the difference between this and this.