空き室の英語

家具など何も入っていない部屋；人のいない部屋，空き室例文帳に追加

an empty room - Eゲイト英和辞典

ツインベッド付きの空き室がありますか？例文帳に追加

Do you have vacant room with twin beds? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レジャーホテル空き室情報検索システム例文帳に追加

LEISURE HOTEL VACANT ROOM INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

医療施設または他の施設を希望者が利用しようとする場合、空き室等についての必要な情報を簡単に入手できるようにし、また、各施設の側でも空き室等を減らして効率的な運営が行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user who desires to use medical facilities or other facilities to easily obtain necessary information regarding vacant rooms, etc., and to enable the respective facility sides to perform efficient management by decreasing vacant rooms, etc. - 特許庁

空き室なく販売させると共に、売り上げまたは利益最高となるのはどのラインかを見つけて提示できるようにするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system allowing sale without a vacancy, and allowing finding and exhibition of a line wherein sales or profits become maximum. - 特許庁

希望する宿泊施設を迅速に検索し予約を行い得るとともに、宿泊施設側においても、空き室の発生をできるだけ少なくし得る宿泊施設予約システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lodging facility reservation system which can reserve desirable lodging facilities through speedy retrieval and can reduce the number of vacant rooms on a lording-facility side, as much as possible. - 特許庁

利用者が使用する空間を単位として時間貸しするという柔軟な賃貸方式を採用することにより、既存の不動産の空き室の有効利用とそれらの所有者の利益確保を図ることができる不動産物件の利用法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using real estates capable of effectively using vacant rooms of existing real estates and securing advantages of the owners by adopting a flexible renting method such that each space used by a user is charged by time. - 特許庁