空気出口弁の英語

弁群副組立体は、各空気出口を介してチェンバー１１０内に挿入される。例文帳に追加

The valve group auxiliary assembly body is inserted into the chamber 110 through each air outlet. - 特許庁

気化器本体の吸気路と連通する空気清浄器の出口にチヨーク弁を備える。例文帳に追加

This choke flap is provided on an outlet of an air purifier connected with an intake passage of a carburetor body. - 特許庁

主バイパス空気通路３３からバイパス空気制御弁３４に流入したバイパス空気は、バイパス空気制御弁３４の各空気流出口４０から各気筒のバイパス空気導入通路３５に流れ、各気筒のスロットルバルブ１５の下流側に流入する。例文帳に追加

Air flowing from the main by-pass air passage 33 into the sub-bypass air control valve 34 flows from each air flowing-out port 40 in the each cylinder into the by-pass air introducing passage 35 in the each cylinder, and flows into a downstream of each throttle valve 15 in the cylinder. - 特許庁

そして、該二次空気開閉弁４４の二次空気入口４５を、上方に延びる二次空気供給元管４１により前記エアクリーナ２４内に接続し、前記二次空気開閉弁４４に形成された各気筒用の二次空気出口に、前記各気筒用の二次空気管５１等をそれぞれ接続する。例文帳に追加

A secondary air inlet 45 for the secondary air opening/closing valve 44 is connected to the inside of the air cleaner 24 by means of a secondary air supply pipe 41 extended upward, and the secondary air pipes 51 and the like for the respective cylinders are individually connected to secondary air outlets for the respective cylinders formed in the secondary air opening/closing valve 44. - 特許庁

空気吸入口３００には空気吸入口３００を開閉させる電磁弁５００が取り付けられ、空気排出口４００には空気排出口４００から電池ケース２００内の空気を排出させる排出手段６００が取り付けられる。例文帳に追加

A solenoid valve 500 which opens and closes the air intake port 300 is installed in the air intake port 300 and a discharging means 600 which discharges the air in the battery case 200 from the air exhaust port 400 is installed in the air exhaust port 400. - 特許庁

漏れた圧縮空気は、空気漏れ検知逃がし弁１０の入口ｂから排出口ａに排出される。例文帳に追加

The leaked compressed air is discharged from an inlet b of the air leakage detection relief valve 10 to a discharge port a. - 特許庁

吐出口容器４５に互いに隣接して設けた排出口４８ａと吐出口４９ａとは、排出口弁座４８ｂおよび吐出口側空気室５８を介して連通されている。例文帳に追加

An exhaust port 48a and a discharge port 49a provided adjacently to each other on a discharge port container 45 are communicated through an exhaust valve seat 48b and a discharge port side air chamber 58. - 特許庁

混合気絞り弁２０が全閉位置から所定開度だけ回転しても空気通路４２の空気を制限する空気制限部材３６を空気通路４２の出口部に挿入する。例文帳に追加

An air limiting member 36 limiting air of the air passage 42 even when the air-fuel mixture throttle valve 20 is rotated a predetermined angle from a fully closed position is inserted in an entrance part of the air passage 42. - 特許庁