空気切替え弁の英語

高圧噴水洗浄後、圧縮空気の吹き出しへと切替えスイッチ調整弁９を切替える事で可能になり、高圧噴水による洗浄後に残っていた水滴を吹き飛ばす事ができる。例文帳に追加

After high-pressure spraying and washing, a switch regulating valve 9 is switched to blow compressed air, which enables to blow off droplets remaining after washing by high-pressure spraying. - 特許庁

空気検知センサ７が空気を検出しなくなると、切替弁３を切替えて、スプール５を元の位置（図１に示す位置）に復帰させ、グリース１９をグリース吐出口１４より吐出させる。例文帳に追加

When the air detection sensor 7 detects no air, the switching valve 3 is switched to return the spool 5 to an original position (position as shown in FIG. 1), and to discharge the grease 19 from the grease discharge port 14. - 特許庁

浴槽連結手段２４内に設けた切替弁２６により流路を切替えることで、浴槽１８とは非連通の状態を形成させ、且つ空気排出弁１７ｎを有することで循環配管２５及び循環管１７ｈ内の空気を排出し、循環洗浄を可能にしている。例文帳に追加

A flow passage is changed over by a switching valve 26 arranged in a bath tub connecting means 24 to form a non-communicated state with respect to a bath tub 18. - 特許庁

二種類の粉粒体材料に対応する二系統に分岐した上流側空気輸送路３Ａ，３Ｂと、一系統の下流側空気輸送路４との間に介在される粉粒体材料の輸送切替装置１であって、前記二系統の上流側空気輸送路にそれぞれ連通される二つの独立した上流側開口部１３，１４が開設されたスライドベース１０と、略中央部に透孔部２２が開設された板状の切替え弁２０と、該切替え弁の下流側に位置し、前記下流側空気輸送路に連通される下流側開口部３１が開設されたベースカバー３０と、該切替え弁をスライド制御して、前記透孔部を前記二つの独立した上流側開口部のそれぞれに位置合わせさせる切替え弁駆動手段４０とを備え、前記二つの独立した上流側開口部のそれぞれ近接側端部には、互いに近接する側に向けて延出する切込み部１５，１６が形成されている。例文帳に追加

Notch parts 15 and 16 extending toward the mutually approaching side are respectively formed in the approaching side end parts of the two independent upstream side opening parts. - 特許庁

２次電池１６の加温が終了したら各切替弁３８，４０を切替えて、空気取り入れ口１３から２次電池１６を通って排気管路２４から排気される冷却流路を構成し、２次電池１６の冷却を行う。例文帳に追加

When the secondary battery is heated up, each of the valves 38, 40 are switched to form a cooling passage for the airflow to pass from an intake mouth 13 to the exhaust tube passage 24 through the secondary battery, and the secondary battery 16 is cooled down. - 特許庁

空気調和機の制御部３２は、温度センサ１２によって検出された外気温が所定の基準値以下の場合には、除霜運転から暖房運転に切替えるとき、四方弁１０に切替指示を与えるとともに圧縮機１１を最大の回転数で回転させる。例文帳に追加

When the outside air temperature detected by a temperature sensor 12 is at predetermined reference value or lower, a control part 32 of the air conditioner rotates a compressor 11 at the maximum rotational frequency while giving a switching instruction to a four-way valve 10 when it switches the defrosting operation to the heating operation. - 特許庁