空気圧式アクチュエータの英語

空気圧式ロータリーアクチュエータ１４は、エアの給排により操作部材４を把持するホルダー１２を回転駆動する。例文帳に追加

The pneumatic rotary actuator 14 drives the holder 12 for rotation, which grips the operating member 4 depending on feeding/discharging of air. - 特許庁

空気圧式アクチュエータ３は、装置本体２内に設けられて、排気部２１１、吸気部２２１またはそれらの組合せと連通される。例文帳に追加

An air pressure type actuator 3 is installed in the device main body 2, and communicated with the exhaust section 211, the suction section 221 or the combination of them. - 特許庁

空気圧式アクチュエータ７５を仕切部材４２に対して収容状態で組み込むと共に、空気圧式アクチュエータ７５の出力部材５３が可撓性膜４６を介することなく第二のオリフィス通路９２を開閉制御するようにした。例文帳に追加

The device is configured so as to incorporate the pneumatic type actuator 75 in a condition of accommodation into a partition member 42 and at the same time on-off control a second orifice passage 92 without an output member 53 of the pneumatic type actuator 75 intervening a flexible membrane 46. - 特許庁

空気圧駆動式アクチュエータを備え、このアクチュエータの圧力フィードバック補償を行なう除振装置において、浮上動作時の姿勢の乱れによる外部機器等との干渉を防ぐために、安定かつ迅速な浮上動作を実現する。例文帳に追加

To achieve a stable and speedy floating action to prevent an interference with an external equipment and the like due to disorder during floating behavior in the vibration-free system which is equipped with a pneumatic actuator and makes a pressure feedback compensation of the actuator. - 特許庁

オリフィス通路を開閉して防振特性を切り換えるための空気圧式アクチュエータを備えた流体封入式防振装置を、優れた耐久性をもって且つコンパクトに実現することを目的とする。例文帳に追加

To compactly realize a fluid enclosed type vibration isolating device which is provided with a pneumatic type actuator for switching anti-vibration characteristic by opening or closing an orifice passage with outstanding durability. - 特許庁

マイナスイオン発生装置２００は、装置本体２、少なくとも一つの空気圧式アクチュエータ３および少なくとも一つのマイナスイオンモジュール４を備える。例文帳に追加

A negative ion generation device 200 is provided with a device main body 2, at least one air pressure type actuator 3 and at least a negative ion module 4. - 特許庁

印刷回路基板に積層され、静電気的に駆動されるフラップバルブを利用して加圧および減圧される、空気圧膨張式のエラストマ膜を含むアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator containing a pneumatic expansion type elastomer membrane, laminated on a printed circuit substrate and pressurized and decompressed by utilizing an electrostatically driven flap valve. - 特許庁

エンジン操作装置１０は、ホルダー１２、空気圧式ロータリーアクチュエータ１４、空圧源１６、第１の切り換え弁１８、第２の切り換え弁２０を含んで構成されている。例文帳に追加

The engine operating device 10 is composed of a holder 12, a pneumatic rotary actuator 14, an air pressure source 16, a first changeover valve 18, and a second changeover valve 20. - 特許庁