空気弁スプールの英語

精密空気圧制御弁は、スリーブ２３０の内壁でスプール２４０のランド部を支持する。例文帳に追加

This precision air pressure control valve is formed such that the land part of the spool 240 is supported by the inner wall of the sleeve 230. - 特許庁

グリース内の空気を空気検出センサ７で検出すると、制御装置１は切替弁３を駆動し、圧縮空気でスプール５を移動させ、グリース導入孔１６と空気排出口１５を連通させる。例文帳に追加

When air in grease is detected by an air detection sensor 7, a controller 1 drives a switching valve 3 to move a spool 5 with compressed air, so that the grease inlet 16 communicates with an air discharge port 15. - 特許庁

空気検知センサ７が空気を検出しなくなると、切替弁３を切替えて、スプール５を元の位置（図１に示す位置）に復帰させ、グリース１９をグリース吐出口１４より吐出させる。例文帳に追加

When the air detection sensor 7 detects no air, the switching valve 3 is switched to return the spool 5 to an original position (position as shown in FIG. 1), and to discharge the grease 19 from the grease discharge port 14. - 特許庁

圧縮空気を動力源として往復動するポンプ等に使用するパイロット空気式スプール弁が、特に供給圧力が低圧力時に中立状態になりにくくてポンプの作動不良が発生しにくく、中立状態になっても容易に再起動可能な構造のパイロット空気式スプール弁を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a pilot air type spool valve in structure free to easily restart even when the pilot air type spool valve to be used for a pump, etc., to reciprocate with compressed air as a power source comes to be in a neutral state as especially supply pressure is hard to be in a neutral state at the time of low pressure and working failure of the pump is hard to occur. - 特許庁

ポペット弁１６に、バネ１５が収容された部屋１３ｂとスプール８の排気通路８ｂとを連通させる貫通孔１６ｃと、この貫通孔１６ｃと出力空気圧室４とを連通させる微細連通路１６ｄとを設ける。例文帳に追加

The poppet valve 16 is provided with a through hole 16c for connecting a chamber 13b that contains the spring 15 and a discharge air duct 8b of a spool 8, and a fine connecting duct 16d for connecting the through hole 16c and an output air pressure chamber 4. - 特許庁