突き固めの英語

突き固めユニット１は、軌道３の枕木２を突き固める機能を果たす。例文帳に追加

The compacting unit 1 functions to compact sleepers 2 of the track 3. - 特許庁

突き固めタイン１０は、突き固めタインレバー４の下端９に配置される。例文帳に追加

Compacting tines 10 are each arranged at a lower end 9 of the compacting tine lever 4. - 特許庁

建築において,地面を突き固めるための丸太例文帳に追加

a log used to harden the ground by pounding発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

枕木下の道床を突き固めるための方法例文帳に追加

METHOD FOR TAMPING DOWN BALLAST UNDER SLEEPER - 特許庁

軌道の枕木を突き固めるための機械および方法例文帳に追加

MACHINE AND METHOD FOR TAMPING SLEEPER OF TRACK - 特許庁

軌道を突き固める方法および機械例文帳に追加

METHOD AND MACHINE FOR TAMPING TRACK - 特許庁

軌道4を突き固めるための突き固め機1は、駆動装置16によって垂直方向に調節可能な軌道持ち上げユニットであって、レール車台間に、突き固め機の動作方向に関して突き固めユニットの直前に配置される軌道持ち上げユニット17を含む。例文帳に追加

This tamping machine 1 for tamping a track 4 is a track lifting unit adjustable in the vertical direction by a driving device 16 and includes a track lifting unit 17 arranged just in front of the tamping unit concerning with the direction of operation of the tamping machine between rail undercarriages. - 特許庁

手持ち式建設機械用防振ゴムおよび土壌突き固め装置例文帳に追加

VIBRATION ISOLATOR RUBBER FOR HANDHELD CONSTRUCTION MACHINERY, AND SOIL TAMPING EQUIPMENT - 特許庁