端要の英語

管理テーブル２３は、端末位置情報要求を出した利用者端末２６、端末位置情報要求で指定された端末５および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。例文帳に追加

A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is at positioning request wait or positioning request completed. - 特許庁

管理テーブル２３は、端末位置情報要求を出した利用者端末２６、端末位置情報要求で指定された端末５および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。例文帳に追加

A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is positioning request wait or positioning request complete. - 特許庁

本方法は、末端要素の系列又は末端要素とワイルドカードの系列を判定するステップ、及び分類手順により、末端要素の系列又は末端要素とワイルドカードの系列を非末端要素に割当てるか、又は該非末端要素に割当てないステップを含んでいる。例文帳に追加

This method contains a step to determine the sequences of terminals or of terminals and wildcards, and a step to assign the sequences of terminals or terminals and wildcards to a non- terminal or not to assign them to non-terminal by means of a classification procedure. - 特許庁

車載情報端末、要約地図作成装置、要約地図作成方法例文帳に追加

ON-VEHICLE INFORMATION TERMINAL, SUMMARY MAP PREPARING SYSTEM, AND SUMMARY MAP PREPARING METHOD - 特許庁

要約映像特定装置、要約映像特定方法、および映像端末例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SPECIFYING SUMMARY VIDEO, AND VIDEO TERMINAL - 特許庁

移動端末１は位置登録要求をする必要がない。例文帳に追加

Then, the mobile station 1 does not have to make a location registration request. - 特許庁

両ばね要素51の一端がそれぞれ固定端とされ、両ばね要素51の他端がそれぞれ自由端とされている。例文帳に追加

One ends of the both spring elements 51 are made as respective fixed ends and the other ends of the both spring elements 51 are made as free ends. - 特許庁

多要素認証システム、認証代行装置、端末、多要素認証プログラムおよび多要素認証方法例文帳に追加

MULTI-FACTOR AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION PROXY DEVICE, TERMINAL, MULTI-FACTOR AUTHENTICATION PROGRAM, AND MULTI-FACTOR AUTHENTICATION METHOD - 特許庁