笠原の英語

小笠原秀清（少斎）例文帳に追加

Hidekiyo OGASAWARA (Shosai)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は小笠原長守。例文帳に追加

His father was Nagamori OGASAWARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原清宗：信濃国例文帳に追加

Kiyomune OGASAWARA: Shinano Province発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原古流、小笠原家茶道古流などと呼ばれる。例文帳に追加

It is known as the Old Ogasawara School or Old Ogasawara Tea Ceremony School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養女は小笠原貞慶の妻（小笠原秀政の母）。例文帳に追加

He also adopted the wife of Sadayoshi OGASAWARA (who was Hidemasa OGASAWARA's mother).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原流…鎌倉時代の小笠原長清を祖とし、室町時代の小笠原貞宗・小笠原常興によって大成されたとする流派。例文帳に追加

Ogasawara school: the founder of the school was Nagakiyo OGASAWARA and it was established by Sadamune OGASAWARA and Tsuneoki OGASAWARA (小笠原常興) in the Muromachi Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信濃小笠原氏は、小笠原持長の系統で本来は嫡流の府中小笠原氏（深志小笠原氏）と、小笠原宗康の系統で鈴岡城を居城とする鈴岡小笠原氏と、小笠原光康の系統で松尾城(信濃国伊那郡)を居城とする松尾小笠原氏（伊那小笠原氏）と三分されていた。例文帳に追加

The Shinano-Ogasawara clan was the line of Mochinaga OGASAWARA which was divided into three – the main line, Fuchu-Ogasawara clan (Fukashi-Ogasawara clan) and Suzuoka-Ogasawara clan in Suzuoka-jo Castle which is the line of Muneyasu OGASAWARA and Matsuo-Ogasawara clan (Ina-Ogasawara clan) in Matsuo-jo Castle (Ina County of the Shinano Province) which is the line of Mitsuyasu OGASAWARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原氏には宗家の小笠原貞宗の弟の小笠原貞長の流れがある。例文帳に追加

The Ogasawara clan has a line of Sadanaga OGASAWARA, a younger brother of Sadamune OGASAWARA of the head family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス