第４階級の英語

搬送コンベア４上に設定した計測部ｂの第１検査領域ｂ1 に於て、搬送体５に積載された果菜物Ａの表側周面を物品計測装置７の等階級計測装置２２，２３で計測して等階級を判定する。例文帳に追加

In a first inspection range b1 of a measuring part (b) set on a transport conveyor 4, the front peripheral surfaces of fruits and vegetables A loaded on conveying bodies 5 are measured by grade measuring devices 22, 23 of an article measuring device 7 to determine the grade. - 特許庁

2月、陸軍中佐・歩兵第4連隊長の後熊本鎮台参謀、第6師団(日本軍)参謀長、参謀本部(日本)第1局長を経験し階級は陸軍大佐に昇る。例文帳に追加

In February, after Lieutenant Colonel of Army, Chief of the 4th Infantry Regiment, he successively experienced Staff Officer of Chindai (Garrison) in Kumamoto Prefecture, Chief Staff Officer of the 6th Shidan (division) (Japanese Army) and the 1st Kyokucho (office leader) of staff headquarters (Japan) to be a Colonel of the Army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、職は参謀本部次長、階級は陸軍中将に進み1900年4月、永山武四郎中将の後任として第7師団(日本軍)長に就任する。例文帳に追加

After that, he moved on to Vice-chief of Staff Headquarters in position and Lieutenant General in rank, and in April, 1900 assumed office as Chief of the 7th Shidan in succession to Lieutenant General Takeshiro NAGAYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス