第9次の英語

第3次調査（1988年9月30日-12月28日）例文帳に追加

Third excavation and research (September 30 to December 28, 1988)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

条約第九条を次のように改める。例文帳に追加

Article 9 of the Convention shall be deleted and replaced by the following:発音を聞く  - 財務省

ルクセンブルク特許権若しくは欧州特許権又はルクセンブルク特許出願若しくは国際特許出願については，納付されるべき年金の金額を次の通り定める。 第1年次 800フラン第2年次 1,000フラン第3年次 1,200フラン第4年次 1,500フラン第5年次 1,900フラン第6年次 2,400フラン第7年次 3,000フラン第8年次 3,600フラン第9年次 4,200フラン第10年次 4,800フラン第11年次 5,400フラン第12年次 6,000フラン第13年次 6,600フラ第14年次 7,200フラン第15年次 7,800フラン第16年次 8,400フラン第17年次 9,000フラン第18年次 9,600フラン第19年次 10,300フラン第20年次 11,000フラン例文帳に追加

The amounts of annual fee to be collected for the title of a Luxembourgian or European patent, or of a Luxembourgian or international patent application are fixed as follows: 1st year 800 francs2nd year 1000 francs3rd year 1200 francs4th year 1500 francs5th year 1900 francs6th year 2400 francs7th year 3000 francs8th year 3600 francs9th year 4200 francs10th year 4800 francs11th year 5400 francs12th year 6000 francs13th year 6600 francs14th year 7200 francs15th year 7800 francs16th year 8400 francs17th year 9000 francs18th year 9600 francs19th year 10300 francs20th year 11000 francs - 特許庁

次は，この章の簡単な概略である。第9章は，意匠の登録簿を扱う。例文帳に追加

The following is a simplified outline of this Chapter: Chapter 9 deals with the Register of Designs.発音を聞く  - 特許庁

(1)意匠法第9条の適用上，意匠は次の場合に産業上利用されたものとする。例文帳に追加

(1) For the purposes of section 9 of the Act, a design is applied industrially if - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －音声の記録，送信，増幅及び再生用の装置(第9類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: apparatus for the recording, transmission, amplification and reproduction of sound (Cl. 9).発音を聞く  - 特許庁

第九条　労働基準法の一部を次のように改正する。例文帳に追加

Article 9 The Labor Standards Act shall be partially revised as follows:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第9条 商標局 商標局は，次の任務を有する。例文帳に追加

Sec.9 The Bureau of Trademarks The Bureau of Trademarks shall have the following functions: - 特許庁