答電の英語

不在応答電話装置とその不在応答方法例文帳に追加

ABSENT REPLY TELEPHONE SYSTEM AND METHOD FOR ITS ABSENT REPLY - 特許庁

光応答電極及びこれを備える有機太陽電池例文帳に追加

PHOTO-RESPONSE ELECTRODE AND ORGANIC SOLAR CELL EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

太陽電池用光応答電極の製造方法、太陽電池用光応答電極及びそれを用いた有機高分子太陽電池。例文帳に追加

PHOTORESPONSIVE ELECTRODE FOR SOLAR CELL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND ORGANIC POLYMER SOLAR CELL EMPLOYING THE SAME - 特許庁

応答電文が保持されていなければ、要求された処理を実行し、応答電文を中継サーバ１１に送信する。例文帳に追加

If the response telegram is not held, the requested processing is executed and the response telegram is transmitted to the relay server 11. - 特許庁

無指向性受信アンテナ７で応答電波１２ｂを傍受する。例文帳に追加

Response radio waves 12b are received by a nondirectional receiving antenna 7. - 特許庁

無指向性受信アンテナ７が応答電波３ｂを傍受する。例文帳に追加

A non-direction reception antenna 7 intercepts a response radio wave 3b. - 特許庁

応答電文処理手段２２ｂは、外部システム側通信制御手段２４から応答電文を受け取ると、中継電文情報記憶手段２３内を参照することで、受け取った応答電文が、どの中継電文に対する応答かを認識し、本応答電文を送信する。例文帳に追加

At the time of receiving a response message from an external system side communication control means 24, a response message processing means 22b recognizes which repeated message corresponds to the received response message by referring to the stored contents of the means 23 and transmits the response message. - 特許庁

これにより、応答電文の中継を任意の応答電文処理手段が行うことができ、応答電文を処理する場合においても負荷分散が可能となる。例文帳に追加

Consequently the response message can be repeated by an optional response message processing means and load distribution can be attained even in the case of processing the response message. - 特許庁