築江の英語

旧逸見勘兵衛家-江戸時代建築の町家例文帳に追加

Old House of Kanbe HENMI -- a trader house built in the Edo period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正保4年（1647年）、江戸増上寺の普請や江戸城修築などを努めた。例文帳に追加

In 1647, he put his efforts into fushin (construction) of Zojo-ji Temple in Edo and construction repairs of Edo-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この門には江戸時代初期の建築技術が最大限に発揮されている。例文帳に追加

The building techniques of the early Edo period are demonstrated most in this gate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

-神殿は神明造、江戸時代中期築。例文帳に追加

The shinden (shrine sanctuary) was built in the style of Shinmei tsukuri (style of shrine architecture based on that of Ise-jingu Shrine) in the middle of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御影堂（奈良県指定文化財）-1650年（慶安3年、江戸時代）の建築例文帳に追加

The Goei-do Hall (a hall dedicated to the sect's founder), a cultural property designated by Nara Prefecture, was constructed in 1650発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の『築山庭造伝』になどに紹介されている。例文帳に追加

They are described in works such as "Tsukiyama Teizo-den" (Garden treatise), written in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代までは栩葺・木賊葺も社寺建築に使用されていた。例文帳に追加

Until the Edo period, tochibuki and tokusabuki had also been used in shrine buildings and in temple buildings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足立区 江北の 中林建設が 建築中のビル工事現場でした。例文帳に追加

Was nakabayashi's construction site in kouhoku, adachiku. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書