築泥の英語

地盤に構築した重泥水等の液体槽内に構造物の地下部分が収容され、重泥水による浮力を受けている。例文帳に追加

The underground portion of the structure is stored in a liquid tank for heavy slurry or the like constructed in the ground and receives buoyancy by the heavy slurry. - 特許庁

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水を、泥土泥水処理装置により礫、粘土、砂等を取り除いた残液に、凝集剤を添加しスラッジを凝集させたフロックの処理方法を改善する。例文帳に追加

To improve a treatment method of flocs obtained by adding a coagulant to residual liquid obtained after removing gravels, clay, sand and the like from mud and muddy water generated in underground excavation works and underground continuous wall construction works by the mud and muddy water treatment apparatus to coagulate sludge. - 特許庁

余剰汚泥の可溶化を迅速に行って、余剰汚泥の減容化と処理水の水質の向上を実現することができ、さらに、設備の構築コスト、処理コストを低廉にできる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment process of sewage and sludge, by which the solubilization of excess sludge can rapidly be performed and accordingly, reduction in volume of the excess sludge and improvement in water quality of the resulting treated water can be realized and also the construction cost of an equipment for the treatment process and the treatment cost can be reduced. - 特許庁

固体の土台の上に泥の巣室を築く狩蜂で、メスが麻痺した虫の幼虫の中に産んだ卵をその中に入れる例文帳に追加

wasp that constructs mud cells on a solid base in which females place eggs laid in paralyzed insect larvae発音を聞く  - 日本語WordNet

わたしの目的は、インストールを終わりまで自動化することであり、システム構築時の泥くさい過程を全部説明することではありません。例文帳に追加

My goal is to provide an automated and complete installation, not explaining all the gory details that go on under the hood when making the world.発音を聞く  - FreeBSD

飛灰や焼却灰、汚染土壌、汚泥、建築廃材などの固体や粉を埋立てや廃棄等をせずに処理する。例文帳に追加

To treat solids or powder such as fly ash, incinerated ash, contaminated soil, sludge, building waste materials, etc., without dumping or throwing away them. - 特許庁

スラリーＳは、構築するトンネル１０の抗口近傍に作泥装置１２を設置して、ここで作製される。例文帳に追加

The slurry S is produced in a mud-producing device 12 installed near a pit mouth of a tunnel 10 to be constructed. - 特許庁

テールボイドの劣化抑制または再構築のために役立つ滑材の注入を行うのに好適な泥濃式等の推進装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thick mud type jacking device suitable for injecting a lubricant, useful for restraining the deterioration of a tail void or reconstruction. - 特許庁