粘膜潰瘍の英語

胃粘膜の炎症および潰瘍（皮膚または臓器表面の破損）と粘膜を構成する細胞の過剰増殖を特徴とする病態。例文帳に追加

a condition marked by inflammation and ulcers (breaks on the skin or on the surface of an organ) of the mucosa (inner lining) of the stomach and by overgrowth of the cells that make up the mucosa.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胃粘膜へのヘリコバクター・ピロリの接着を抑制し、ヘリコバクター・ピロリに起因する胃炎、胃潰瘍、胃癌、十二指腸潰瘍などを予防するためのヘリコバクター・ピロリ接着抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide Helicobacter pylori adhesion inhibitor which suppresses adhesion of Helicobacter pylori to gastric mucosa to prevent onset of gastritis, gastric ulcer, gastric cancer, and duodenal ulcer caused by the Helicobacter pylori. - 特許庁

副作用を伴うことなく少用量で効果的に作用してＮＳＡＩＤ惹起性胃粘膜傷害等の消化性潰瘍の病態を改善し得る新規な消化性潰瘍の予防および治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new prophylactic and therapeutic agent for peptic ulcer capable of improving a morbid state of peptic ulcer such as NSAID-causing injury of gastric mucous membrane by effectively acting on peptic ulcer in a slight amount used without accompanying adverse effect. - 特許庁

粘膜防御性胃潰瘍剤などに有用なトリアジン系の医薬であるマレイン酸イルソグラジンを安定な水溶液として提供すること。例文帳に追加

To provide irsogladine maleate which is a triazine-based medicine useful as a mucosa protective gastric ulcer medicine or the like, as a stable aqueous solution. - 特許庁

胃の消化機能に対する抑制作用や胃粘膜保護作用などを有する抗消化性潰瘍剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti peptic ulcer medicine having suppressing potential for peptic action of gaster and protective action to the gastric mucosa. - 特許庁

胃炎、胃潰瘍治療効果を有するソファルコンを有効成分として含有することを特徴とする口腔粘膜疾患の予防又は治療剤。例文帳に追加

The agent for preventing or treating oral mucosal diseases includes sofalcone having a treatment effect on gastritis and gastric ulcer as an active ingredient. - 特許庁

優れた胃酸分泌抑制作用、胃粘膜保護作用等を有し、医薬（特に、潰瘍性疾患の予防、治療剤）として有用な薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical agent having excellent gastric acid secretion suppressing action and gastric mucosa protecting action and useful as pharmaceutical agents (especially an agent for the prevention and treatment of ulcerous diseases). - 特許庁

ウイルス感染による皮膚および粘膜の小水疱、びらん、潰瘍の治療に用いる外用剤の提供。例文帳に追加

To provide an external preparation used for the remedy of phlyctenula, erosion and ulcer of the skin and the mucous membrane caused by virus infection. - 特許庁