組付図の英語

パーツ組付図においてハイライト表示されたパーツとこのパーツの単体図を繋ぐ引出線が交差することによって生じる視認性の悪化を解消する。例文帳に追加

To eliminate the deterioration of visibility caused when leading lines for connecting parts highlighted in a parts assembly image to this part individual image cross. - 特許庁

Ｎｉ：０．２５〜４．７５ｗｔ％、および添付図面の図１に示す線ａで囲まれた領域で示される量のＣとＭｏを含み、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなり、基地組織中にＭ_２Ｃ型炭化物を含む鉄基合金である。例文帳に追加

The iron alloy contains 0.25-4.75 wt.% Ni, and C and Mo, in an amount indicated in the territory enclosed by a line (a) shown in Figure 1, respectively, and the balance Fe and unavoidable impurities, and contains M_2C-type carbides in the matrix. - 特許庁

芯繊維層及び前記芯繊維層を被覆する編組外繊維層を有し、添付図面中の図１として示す実効断面積率（％）と芯繊維層含有率（％）の関係を示す図において、Ａ、Ｂ及びＣで囲まれた領域内の実効断面積率及び芯繊維層含有率を有することを特徴とする繊維ロープとする。例文帳に追加

The fiber rope includes a core fiber layer and a braided outer fiber layer covering the core fiber layer and has an effective sectional area ratio and a core fiber layer content in a region enclosed by A, B and C in a figure exhibiting a relation between the effective sectional area ratio (%) and the core fiber content (%) shown as Fig.1 in an attached drawing. - 特許庁