組付手順の英語

簡単な構造の調整装置、及びこのような調整装置の簡単な組み付け手順を提供する。例文帳に追加

To provide an adjustment device of simple structure and a simple assembling procedure of such an adjustment device. - 特許庁

ウエザストリップ５の組付手順としては、先ず組付補助部１２をドア４のフランジ２８に嵌め込み、ウエザストリップ５を仮止めする。例文帳に追加

As a fitting order of the weather strip 5, first, the fitting auxiliary part 12 is fitted in a flange 28 of the door 4, and the weather strip 5 is temporarily fitted. - 特許庁

組付手順の制約を受けることなく簡単に組み付けることができ、取替えも容易で、しかも十分な強度を備えた構成とする。例文帳に追加

To provide a configuration of sufficient strength by which assembling is easily executed without the restriction of an assembling procedure. - 特許庁

ワーク組み付け位置修正方法およびワーク組み付け位置修正手順を記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

WORK ASSEMBLING POSITION CORRECTING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH WORK ASSEMBLING POSITION CORRECTING PROCEDURE RECORDED ON IT - 特許庁

ナット１２の組付け作業をタスクスキルに基づいて記述するために、タスクスキルの動作手順を示し、ここの動作手順をタスクスキルのモデルである初期条件、タスクスキル動作、終了条件に基づいて記述した。例文帳に追加

The operation procedure for task skill is shown to describe assembling work of the nut 12 based on the task skill, and the operation procedure is described based on initial conditions, task skill operation and termination conditions which are a model of task skill. - 特許庁

アクセルケーブルを気化器のブラケットに簡単な手順で強固に安定よく組付けて保持できるものとする。例文帳に追加

To firmly and stably assemble an accelerator cable to a bracket of a carburetor by simple procedures to hold it. - 特許庁

電極の位置は、生体組織に治療線量を付与する段階を含む治療手順の間に、使用者が変更することができる。例文帳に追加

Positions of the electrodes may be altered by a user during a treatment procedure involving the impartation of therapeutic doses to the living tissue. - 特許庁

簡単な手順で組み付けることができ、性能的にも外観的にも好ましい空調ダクトを構成する空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device constructing an air conditioning duct allowing easy assembly procedure and preferable in performance and appearance. - 特許庁