給油規定の英語

給油ピストン２６がシリンダ孔１８に挿入される方向の押圧ピストン３０の移動範囲をストッパ５４が規定する。例文帳に追加

A stopper 54 regulates a moving range of the pressing piston 30 in a direction that the oil supply piston 26 is inserted in the cylinder bore 18. - 特許庁

予め規定された範囲よりも小径の給油ノズルのみ、手動操作により挿入を許可する手動操作機構２５を備える。例文帳に追加

The fuel filling port device includes a manual operation mechanism 25 for allowing only the insertion of the fuel filling nozzle with a diameter smaller than the specified range by the manual operation. - 特許庁

潤滑油の回収時および給油時において、準備時間や後片付けなどの作業時間を短縮し、容器への満油または規定量を監視する作業員を不要とする。例文帳に追加

To shorten working hours in preparing or cleaning up and to eliminate a worker for monitoring if oil is filled fully or to a predetermined level in a container at the filling time or the recovering time of lubricating oil. - 特許庁

そして、その制御圧力Ｐ_３が、航空機側にて要求される給油規定圧力の対応値を、流速Ｖに応じた下流側管路での圧力損失対応値で、加算補正した値に設定されている。例文帳に追加

Its control pressure P3 is set to a value wherein a corresponding value of a specified pressure in fueling which is required by the aircraft is subjected to addition and compensation with a pressure loss corresponding value in a downstream duct according to velocity of flow V. - 特許庁

油圧クラッチ作動装置Ｈの調圧弁７４は、油圧ポンプ７３が吐出する吐出油を、油圧クラッチＣの摩擦係合部５２，６２の係合力を制御する指示油圧の作動油と、摩擦係合部５２，６２に供給される潤滑油とに分けると共に、潤滑油の給油流量を規定する流路面積を変更可能である。例文帳に追加

The hydraulic clutch operating device H includes a pressure regulating valve 74 for separating discharge oil discharged by the hydraulic pump 73 into the operating oil of indicated hydraulic pressure to control the engaging force of the friction engaging parts 52, 62 of the hydraulic clutch C and the lubricating oil to be supplied to the friction engaging parts 52, 62, and for changing a flow path area to specify the supply flow amount of the lubricating oil. - 特許庁