綱門の英語

（「吾妻鏡」に「平新左衛門三郎頼綱」や「平新左衛門尉頼綱」とあることから、少なくとも、当時の同時代人の間で頼綱が平姓であると考えられていたことは確実である）。例文帳に追加

(We know for sure, at least, that his contemporaries thought that his honsei was Taira [平] since he is referred to as 'Heishin Saemon Saburo Yoritsuna' [平新左衛門三郎頼綱] or 'Heishin Saemon no Jo Yoritsuna' [平新左衛門尉頼綱] in 'Azuma Kagami' [The Mirror of the East]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イチイ：分類法によって綱（イチイ綱）とされたり、亜門（イチイ亜門）とされたりし、裸子植物門の5つの亜門の1つと扱う分類法もある例文帳に追加

yews: in some systems classified as a class (Taxopsida) and in others as a subdivision (Taxophytina) used in some classifications for one of five subdivisions of Gymnospermophyta発音を聞く  - 日本語WordNet

時に綱、門、もしくは亜界として考えられる原核生物例文帳に追加

prokaryotic organisms sometimes considered a class or phylum or subkingdom発音を聞く  - 日本語WordNet

時にコケムシ綱の亜門と考えられる例文帳に追加

sometimes considered a subphylum of Bryozoa発音を聞く  - 日本語WordNet

門と綱の中間に位置する分類群例文帳に追加

a taxonomic group ranking between a phylum and a class発音を聞く  - 日本語WordNet

十五代目市村羽左衛門の持役は佐々木四郎盛綱。例文帳に追加

Uzaemon ICHIMURA the fifteenth always played the role of Shiro Moritsuna SASAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に平盛綱(高橋左衛門尉)、平盛嗣がいる。例文帳に追加

TAIRA no Moritsuna (Takahashi Saemon no Jo) and TAIRA no Moritsugu were sons of him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼綱滅亡後、頼綱の叔父長崎光盛（長崎次郎左衛門尉光盛）の子の長崎光綱（長崎太郎左衛門尉光綱）が惣領となり、得宗家執事となっている。例文帳に追加

After Yoritsuna died, Mitsutsuna NAGASAKI (Taro Saemon no Jo Mitsutsuna NAGASAKI), the son of Mitsumori NAGASAKI (Jiro Saemon no Jo Mitsumori NAGASAKI) who was Yoritsuna's uncle, became the head of his family and took up the butlership of the Tokuso family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス