利用者の緊急度と予算に応じてジョブの実行順序を好適に制御するジョブ管理装置、ジョブ管理プログラム、およびそれらを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a job management device which controls execution sequence of jobs suitably according to user's urgency and budget, a job management program and an image forming apparatus equipped with them. - 特許庁

具体的には、第一次・第二次補正予算で所要の予算を計上し、30兆円規模の中小企業資金繰り対策を実施し、信用保証協会の緊急保証制度を2008年10月31日に創設し、その保証実績は、2009年3月31日時点までの累計で、保証金額が約9兆1,810億円、保証承諾件数が約43万5,043件に達している。例文帳に追加

The necessary amounts were budgeted in the first and second supplementary budgets, and ¥30 trillion in SME financing-related measures were compiled. One of the measures is the emergency guarantee program by the Credit Guarantee Corporations, established on 31 October 2008, which provided guarantees of ¥9.181 trillion by 31 March 2009, with the number of guarantee acceptances reaching 435,043. - 経済産業省