縮合酵素の英語

植物材料の混合酵素処理により得られ、濃縮処理を経なくても酵素処理によって原料由来オリゴ糖または原料由来ポリフェノールの少なくともいずれかの濃度を高めた状態とすることができる。例文帳に追加

The plant material saccharified product is obtained by subjecting a plant material to mixed enzyme treatment and can be made in a state where the concentration of at least either of the raw material-derived oligosaccharide and the raw material-derived polyphenol is increased by the enzyme treatment even without undergoing concentration treatment. - 特許庁

風呂の浴槽の底に配置した複数の膨縮袋体を交互に膨縮させることで、浴槽内の例えば米糠、大鋸屑、枯れ草菌、水及び栄養分などの酵素混合剤の一部を交互に押し上げながら撹拌することで、酵素混合剤の内部に空気を自動的に混入することのできる酵素を利用した健康風呂用空気混入装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an aeration device for a health bath automatically mixing air inside enzyme mixture by alternately inflating a plurality of inflation/deflation bag bodies disposed at the bottom of a bathtub and alternately pushing up and agitating a part of the enzyme mixture such as rice bran, large sawdust, Bacillus subtlis, water and nutrient. - 特許庁

イソクエルシトリン、酵素処理イソクエルシトリン、酵素処理ルチン、ルチンおよびミリシトリンからなる群から選択される少なくとも１つと、エチレンジアミン四酢酸またはその塩および／または縮合リン酸塩を組み合わせてベンゼン生成抑制剤の有効成分として用いる。例文帳に追加

At least one compound selected from the group consisting of isoquercitrin, enzyme-treated isoquercitrin, enzyme-treated rutin, rutin and myricitrin is combined with ethylenediaminetetraacetic acid or its salt and/or a condensed phosphate and used as an active component of the benzene formation suppressing agent. - 特許庁

低温で活性を有する細胞壁分解酵素を産生し、菌体外に分泌する微生物を培養することによる細胞壁分解酵素を製造する方法、並びに培養液をそのまま或いは培養液から濃縮した細胞壁分解酵素の温度特性を利用した例として、プロトプラスト融合のためのプロトプラスト調製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing cell wall hydrolytic enzyme by culturing a microorganism that produces cell wall hydrolytic enzyme active even at low temperature and secretes the produced enzyme extracellularly, and provide a method of preparing protoplast for the protoplast fusion. - 特許庁

光学活性である化合物やその中間体等を製造する為に工業的に利用される還元酵素による還元反応における、反応時間の短縮および反応効率の向上を図ることができる、熱安定性に優れた還元酵素の提供。例文帳に追加

To provide a reductase having excellent thermostability in order to shorten the reaction time and to improve reaction efficiency in a reduction reaction with an industrial useful reductase so as to produce an optically active compound, an intermediate thereof, etc. - 特許庁

光学活性である化合物やその中間体等を製造する為に工業的に利用される還元酵素による還元反応における、反応時間の短縮および反応効率の向上を図るための、熱安定性に優れた還元酵素の提供。例文帳に追加

To provide a reductase having excellent thermostability in order to shorten the reaction time and to improve reaction efficiency in a reduction reaction with an industrial useful reductase so as to produce an optically active compound, an intermediate thereof, etc. - 特許庁

光学活性である化合物やその中間体等を製造する為に工業的に利用される還元酵素による還元反応における、反応時間の短縮および反応効率の向上を図るうえで、熱安定性に優れた還元酵素の開発が切望されている。例文帳に追加

To develop a reductase having excellent thermostability in order to shorten the reaction time and to improve reaction efficiency in a reduction reaction with an industrial useful reductase so as to produce an optically active compound, an intermediate thereof, etc. - 特許庁

濃縮器の伝熱効率を高めることにより、医薬品（酵素、抗生物質、蛋白質液等）や食物色素等の液体を濃縮する場合でも、熱変性させることなく濃縮することを可能とする。例文帳に追加

To concentrate without thermally denaturing by heightening heat transfer efficiency of a concentrator, even when concentrating liquid such as pharmaceuticals (enzyme, antibiotic protein liquid or the like) or a food pigment. - 特許庁