繊維加工機械の英語

仮撚加工機など繊維機械で生産されたパッケージを品質毎に搬出する際に、より確実にかつより能率的に搬出できるための繊維機械の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device of a textile machinery for more surely and efficiently carrying out a package produced in the textile machinery such as a false twister when the package is carried out for every quality. - 特許庁

繊維加工機械の断糸を管理する繊維加工機械の断糸管理方法において、発生した断糸を監視が可能で断糸要因となる要因事象に基づく判明要因断糸と原因が不明な不明要因断糸に分類し、不明要因断糸については加工工程での断糸位置を測定することを特徴とする繊維機械の断糸管理方法およびこれを実施する装置。例文帳に追加

In the method for controlling the yarn break of the fiber machine for controlling the yarn break of the fiber machine, the broken yarn are classified into those with clarified factors based on the factor events which can be monitored and identified therefor, and those with unclarified factor in which the causes cannot be identified, and the position of the yarn break in the working step is measured for the yarn break with unclarified factor. - 特許庁

器具はカーボン繊維織布から機械的に加工するか、プレス成形品であるか、または射出成形品である。例文帳に追加

The instrument is mechanically machined from a carbon-fiber fabric or is a press molding or an injection molding. - 特許庁

機械的強度及び加工性に優れた熱可塑性ポリウレタン樹脂を用いて、吸水性に優れたポリウレタン繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyurethane yarn having excellent water absorption by using a thermoplastic polyurethane resin having excellent mechanical strengths and processability. - 特許庁

加工性、環境分散性及び機械的特性の改良された脂肪族−芳香族コポリエステルの繊維の提供。例文帳に追加

To provide an aliphatic-aromatic copolyester fibers with improved processability, dispersibility in environment and mechanical properties. - 特許庁

全ての断糸に対してその発生要因を明確化して、断糸要因を提示できる繊維加工機械の断糸管理方法及び管理装置。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling the yarn break of a fiber machine capable of indicating factors of the yarn break by clarifying factors of generating each yarn break. - 特許庁

機械的強度、耐衝撃性に優れた成形体を製造可能で、加工性に優れたガラス繊維強化ポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fiber-reinforced polyamide resin composition that produces a molding excellent in mechanical strength and impact resistance and that is excellent in processability. - 特許庁

ノズル・フォイルの改良、特に、繊維加工機械のノズル・バーの当該ノズル・フォイルの設置の簡略化を目的とする。例文帳に追加

To improve nozzle foil, especially to simplify installation of the nozzle foil to a nozzle bar of a textile processing machine. - 特許庁