美念の英語

この辺の美しい景色に驚嘆の念を覚えた例文帳に追加

The beautiful scenery around here gave me a sense of wonder. - Eゲイト英和辞典

「霧島（栄ノ尾）」（1938年、西宮市大谷記念美術館蔵）例文帳に追加

Kirishima (Enoo)' (1938, owned by Otani Memorial Art Museum, Nishinomiya City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菜虫譜（佐野市立吉澤記念美術館）例文帳に追加

Saichu-fu (Vegetables and Insects) (Yoshizawa Memorial Museum of Art, Sano)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山市佐藤太清記念美術館例文帳に追加

Sato Taisei Memorial Art Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹(たん)野(の)麻(あさ)美(み)選手が南部記念大会で優勝例文帳に追加

Tanno Asami Wins at Nambu Memorial Meet発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

所蔵は、東京国立博物館、五島美術館、徳川美術館、畠山記念館、湯木美術館、逸翁美術館、MOA美術館、藤田美術館、出光美術館ほか、諸家分蔵。例文帳に追加

They are in the possession of Tokyo National Museum, the Gotoh Museum, Tokugawa Art Museum, Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art, Yuki Museum of Art, Itsuo Art Museum, MOA Museum of Art, Fujita Museum of Art, Idemitsu Museum of Arts, and others, as well as various families.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死者を記念して作曲された、あるいは演奏される歌や讃美歌例文帳に追加

a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person発音を聞く  - 日本語WordNet

能が表現する美的性質として広く知られた概念に「幽玄」がある。例文帳に追加

An aesthetic character expressed by Noh is the well-known "Yugen (delicate beauty, subtle and profound). "発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス