義泰の英語

義村は平伏して泰時への忠誠を誓った。例文帳に追加

Yoshimura prostrated himself before her and vowed his loyalty to Yasutoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名は泰徳院殿仁智義譲青淵大居士。例文帳に追加

His Kaimyo (posthumous Buddhist name) was Taitokuinden Jinchigijyouseien Daikoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、のちに泰時と義村の娘は離別している。例文帳に追加

However, Zenni and Yasutoki were later divorced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、島津義久が泰平寺に赴き降伏した。例文帳に追加

In April, Yoshihisa SHIMAZU visited Taihei-ji Temple to surrender.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わって、清涼泰欽や帰宗義柔の系統が、その主となった。例文帳に追加

Instead of them, the lineages of Seiryo Taikin and Kisu Gijyu were spread.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹田恒泰（評論家、慶應義塾大学大学院講師）例文帳に追加

Tsuneyasu TAKEDA (critic, lecturer in the graduate school at Keio University)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、新藤左衛門家泰がこれを遮り、義平に組みかかった。例文帳に追加

Ieyasu Zaemon SHINDO stopped him, and grappled with Yoshihira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「今関東が安泰であるのは義経の武功によるものである。」例文帳に追加

Today's security in Kanto was brought about by Yoshitsune's military exploits.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス