考慮して英語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio実用英語辞典での「考慮して英語」の英訳

考慮して英語

「考慮して」の英語

considering, taking into account

considering

consideringのニュアンス

「considering」は、何かを判断や意思決定をする際に、特定の事実や情報を心に留めておくことを意味する。この単語は、論理的思考や熟慮を伴う状況でよく用いられる。

consideringと一緒に使われやすい単語・表現

・factors（要因）
・circumstances（状況）
・evidence（証拠）

consideringの例文

・Considering the severe weather, the event was postponed.（悪天候を考慮して、イベントは延期された。）
・She accepted the job offer, considering the excellent benefits.（素晴らしい福利厚生を考慮して、彼女は仕事の申し出を受け入れた。）
・The jury reached a verdict considering all the evidence presented.（陪審は、提示されたすべての証拠を考慮して評決を下した。）

taking into account

taking into accountのニュアンス

「taking into account」は、特定の要素や状況を評価の一部として含めることを指す。このフレーズは、全体的な分析や評価を行う際に、重要な側面を見落とさないようにするために使われる。

taking into accountと一緒に使われやすい単語・表現

・variables（変数）
・aspects（側面）
・data（データ）

taking into accountの例文

・The study's results were adjusted, taking into account the margin of error.（誤差の範囲を考慮して、研究結果が調整された。）
・Taking into account his lack of experience, he performed exceptionally well.（経験の浅さを考慮しても、彼は非常に優れたパフォーマンスを見せた。）
・Pricing strategies are developed taking into account the competitive landscape.（競争環境を考慮して価格戦略が策定される。）