耐久限界の英語

スロットル総作動量が現在の車両走行距離に対する耐久限界作動量を超えるか否かを判定する。例文帳に追加

The device determines whether the total amount of the throttle operation exceeds the current vehicle travelling operation amount. - 特許庁

また、データＤ６は、演算部１２によって求められた、材料の耐久限界回数に関するデータである。例文帳に追加

Data D6 is the data on the endurance limit frequency of material obtained by the operation part 12. - 特許庁

これは高い弾性限界を持つ動物素材を用いる短弓と違い和弓は弾性限界の低い木・竹を張り合わせる植物素材で作られているため、耐久性と威力を求めた結果、長大になったとも言われる。例文帳に追加

It is said that Wakyu was made long for durability and strength because it was made from plant material such as wood and bamboo which were less elastic, while Tankyu was made from animal material which were more elastic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モータで駆動する制御対象の可動範囲の少なくとも一方の限界位置を学習するモータ制御装置の耐久性・信頼性確保と限界位置の学習時間短縮とを両立させる。例文帳に追加

To attain compatibility between securing of durability and reliability of a motor controller, which learns at least one limit position of a movable range of a control target to be driven by a motor, and shortening of the learning time of the limit position. - 特許庁

解像限界より小さい記録マーク、または、解像限界以上ではあるが解像限界に近い寸法をもつ記録マークを含む記録マーク列を記録／再生する際に、含まれる全ての記録マークにおいて高い再生出力が得られ、かつ、高い再生耐久性を実現する。例文帳に追加

To obtain a high reproduction output in all included recording marks and to realize high reproduction durability when recording/reproducing a recording mark string including recording marks smaller than a resolution limit or recording marks each having a dimension which is equal to or larger than the resolution limit but is close to the resolution limit. - 特許庁

少なくとも1330℃までの温度使用限界を有し且つ肺液のような生理学的流体中で非耐久性であるような断熱または遮音材として有用な無機繊維を得る。例文帳に追加

To provide an inorganic fiber useful as a thermal insulation or sound insulation material that has a use limit temperature up to at least 1330°C and is non-durable in a physiological fluid such as a lung liquid. - 特許庁

一価陽イオン選択透過性の耐久性、ならびに選択性付与による直流抵抗の増加および限界電流密度の低下の度合を抑制した、一価陽イオン選択透過性陽イオン交換膜の提供。例文帳に追加

To provide a monovalent cation selectively permeable cation exchange membrane to which the durability and selectivity of the monovalent cation selectively permeable property are imparted to control degrees for the increase of direct electric current resistance and the decrease of limiting electric current density. - 特許庁

また、Ｏリング５はへたってしまっても交換可能であるので、密封装置１自体はシールリップ１０の耐久限界まで使用することができる。例文帳に追加

Since the O-ring 5 can be replaced, even if it is spent, the sealing device 1 itself is usable up to the durability limit of a sealing lip 10. - 特許庁