脱インキ法の英語

印刷古紙から、未剥離インキの少ない脱インキパルプを製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing deinked pulp with little of unreleased ink from printed waste paper. - 特許庁

印刷古紙から、未剥離インキの少ない脱インキパルプを製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing deinked pulp with slight persistent ink from printed waste paper. - 特許庁

印刷古紙に対して脱インキ剤を用いる脱インキパルプの製造方法であって、脱インキ剤が非イオン面活性剤およびアニオン界面活性剤を含有し、脱インキ剤の起泡力が、ＪＩＳの方法（Ｋ３３６２）で測定した場合、泡高が１００ｍｍ未満であり、ｐＨ７．０〜９．５で行われるインキ剥離工程で脱インキ剤を存在させる脱インキパルプの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing deinked pulp by using a deinking agent for printed wastepaper, the deinking agent contains a nonionic surfactant and an anionic surfactant, the foaming ability of the deinking agent is <100 mm in foam height when measured by JIS method (K3362) and the deinking agent is present in an ink release process carried out at a pH of 7.0-9.5. - 特許庁

ＵＶインキ印刷古紙に代表されるインキ剥離が困難な難脱墨性古紙に対して未剥離インキの減少とフローテーション法に代表される脱墨方法で優れたインキ除去性を有する脱墨剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a deinking agent having high ink-removing ability for hard-to-deink waste paper represented by UV ink-printed waste paper through a deinking method represented by un-deinked ink's reduction and a flotation technique. - 特許庁

インキ剥離工程の後工程に洗浄工程を有する、印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、アルカリ性薬品の使用量を大幅に削減した上で、未剥離インキの少ない脱インキパルプ製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing deinked pulp of printed wastepaper, which has a cleaning process in a post-processing of an ink-release process, significantly reduces the used amount of an alkaline chemical and has slight unreleased ink. - 特許庁

印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、弱アルカリ性から中性領域の条件でインキ剥離処理を行い、低発泡性で、かつ未剥離インキの少ない脱インキパルプの製造法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing deinked pulp of printed wastepaper, with which ink is released under conditions in a range from weak alkalinity to neutrality and which has low foaming ability and reduced unreleased ink. - 特許庁

古紙パルプに高剪断力を負荷する脱インキ条件においても、インキ除去性が良好で、且つインキ剥離性を向上できる脱インキパルプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing deinked pulp having a good ink-removing property and capable of improving ink-peeling off property even in a deinking condition of loading a high shearing force on waste paper pulp. - 特許庁

本発明のインキ層の除去方法は、アルカリ水脱離性インキ層を有する熱収縮性ラベルから該インキ層を脱離除去する方法であって、熱収縮性ラベルを非水浸漬条件下で加熱収縮させた後、アルカリ水に接触させてインキ層を脱離除去することを特徴とする。例文帳に追加

The method for detaching and removing the ink layer from the heat shrinkable label having the alkaline water desorptive ink layer consists in shrinking the heat shrinkable label by heating under nonaqueous immersion conditions, then desorbing and removing the ink layer by bringing the label into contact with the alkaline water. - 特許庁