脱エタン塔の英語

統合脱エタン塔／エチレン精留塔例文帳に追加

INTEGRATED DEETHANIZER/ETHYLENE FRACTIONATOR TOWER - 特許庁

流路３を流れる混合液は脱メタン塔３００中段へと導入され、塔頂からメタン富化ガスが、塔底からはエタン、プロパン、ブタンが留出する。例文帳に追加

Mixed liquid flowing in a passage 3 is led into a demethanizing tower 300 middle level, methane enriched gas is distilled from a tower top, and ethane, propane, and butane are distilled from a tower bottom. - 特許庁

脱メタン塔は相当量のエタンとより重質な成分を含有する塔底部の流れおよび相当量の残留するより軽質成分を含有する塔オーバーヘッドの流れを作り出し、残留ガスの流れを形成する。例文帳に追加

The demethanizer tower produces a tower bottom stream containing a substantial amount of ethane and heavier components and a tower overhead stream containing a substantial amount of remaining lighter components, and forms a residue gas stream. - 特許庁

流動接触分解装置及びディレードコーキング装置の脱エタン塔での不安定性の制御方法例文帳に追加

FLUIDIZED CATALYTIC CRACKING UNIT AND METHOD OF CONTROLLING INSTABILITY OF OPERATION IN DEETHANIZER OF DELAYED CAULKING APPARATUS - 特許庁

脱エタン塔で不安定性が発生したときに脱エタン塔に介入し、原料負荷流９中の過剰な水が共沸混合物としてのみ引き出されるようなやり方で、物質バランスを調整する工程を含む方法を用いて達成される。例文帳に追加

The control of the instability in the deethanizer is achieved using a method including a step of intervening in the deethanizer when the instability in the deethanizer occurs and adjusting a material balance by taking out excess water in a raw material loading flow 9 only as an azeotrope. - 特許庁

流動接触分解装置及びディレードコーキング装置のガス回収装置における脱エタン塔の運転の不安定性を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized catalytic cracking unit and a method of controlling the instability of operation of a deethanizer in a gas recovery apparatus of a delayed caulking apparatus. - 特許庁

該介入は、脱エタン塔１３の原料負荷流９中へ、乾燥炭化水素又は低含有率の水を有する炭化水素類のいずれかであってもよい、炭化水素流及び／又は該装置の外部流の体積分画１８を導入することによって行われる。例文帳に追加

The intervention is carried out by introducing a fraction 18 of volume of hydrocarbon flow and/or the external flow of the apparatus which may be any of dry hydrocarbon or hydrocarbon containing low content of water into the feed load flow 9 of the deethanizer 13. - 特許庁