脱炭反応の英語

環境負荷の少ない酵素反応である脱炭酸酵素の逆反応を利用して、炭酸ガスとアルデヒド類を縮合させる。例文帳に追加

Carbon dioxide gas is condensed with an aldehyde by the reverse reaction of a decarboxylase which is an enzymatic reaction exerting little load on the environment. - 特許庁

該化合物は脂環式ジオールと炭酸ジエステルとのエステル交換反応を行った後、脱炭酸反応を行うことにより得られる。例文帳に追加

The compound is obtained by carrying out the transesterification of a carbonic acid diester with an alicyclic diol followed by decarboxylation. - 特許庁

はじめにエステル化反応、次いで環化反応、閉環反応、酸化反応と脱炭酸反応を行い、前記閉環反応はハロゲン反応物を使用せずに、高純度の３，４−エチレンジオキシチオフェン（ＥＤＴ）を備える導電性高分子単体産物を得ることができる。例文帳に追加

Specifically, first, esterification, then cyclization, ring closure reaction, acidization, and decarboxylation are carried out, and without using a halogen reactant in the above ring closure reaction, an electroconductive polymer simple substance having high purity 3,4-ethylenedioxythiophene (EDT) represented by the chemical formula can be obtained. - 特許庁

低炭素溶鋼の減圧下粉体脱りん方法および減圧下粉体脱りん用反応容器例文帳に追加

METHOD FOR DEPHOSPHORIZING MOLTEN LOW CARBON STEEL WITH POWDERY MATERIAL UNDER REDUCED PRESSURE AND REACTION VESSEL FOR DEPHOSPHORIZING WITH POWDERY MATERIAL UNDER REDUCED PRESSURE - 特許庁

取鍋内で弱脱酸された溶鋼を、雰囲気の減圧が可能な減圧手段を備える脱炭精錬炉で脱炭精錬処理および本脱酸することによって、脱炭反応に伴って脱窒反応が進行し、脱炭精錬および本脱酸処理後の溶鋼の窒素濃度が低減される。例文帳に追加

To the molten steel weakly deoxidized in the ladle, a deoxidize-refining treatment is applied with a decarburize-refining furnace provided with a pressure reducing means, with which the pressure in the atmosphere can be reduced to perform the main deoxidization and thus, denitrogenize-reaction accompanied with the decarburize-reaction is progressed and the nitrogen concentration in the molten steel after decarburize-refining and the main deoxidize-treatment, is reduced. - 特許庁

炭化水素の水添脱硫反応、水添脱窒素化反応、水添反応、水添異性化反応に適した触媒担体および、その触媒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst carrier suitable for hydrodesulfurization reaction, hydrodenitrification reaction, hydrogenation reaction and hydroisomerization reaction of hydrocarbon and a method for producing catalyst using the same. - 特許庁

スラグフォーミングの主な要因である脱珪反応と競合する脱炭反応によるＣＯガスの発生は吸熱反応であり、低音で反応が抑制される。例文帳に追加

Generation of CO gas caused by decarburizing reaction competed with desiliconizing reaction as a main factor of the slag foaming, is an endothermic reaction, and this reaction is restrained at a low temperature. - 特許庁

この反応で炭酸エステルと、有機脱水剤・水反応物とを含有する反応混合物を得、この反応混合物から、炭酸エステルを主成分とする留分を分離し、残留液中の有機脱水剤・水反応物を脱水して有機脱水剤を再生し、再生した有機脱水剤を反応工程へ循環する。例文帳に追加

In this reaction, a reaction mixture comprising the organic dehydrating agent and a water reaction product is obtained, and from this reaction mixture, a distillate having the carbonic ester as the main component is separated, and the organic dehydrating agent and the water reaction product in the residual fluid are dehydrated to regenerate the organic dehydrating agent, and the regenerated organic dehydrating agent is recycled to the reaction step. - 特許庁