「脱炭反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで、前記第１反応物は超臨界二酸化炭素であり、前記第２反応物はオゾンガスであり、前記第３反応物は脱イオン水である。例文帳に追加

Here, the first reactant is supercritical carbon dioxide, the second reactant is ozone gas, and the third reactant is a deionized water. - 特許庁

溶銑の脱珪処理において、脱炭反応を抑制して効率よく脱珪する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for desiliconizing molten iron restraining decarburizing reaction. - 特許庁

はじめにエステル化反応、次いで環化反応、閉環反応、酸化反応と脱炭酸反応を行い、前記閉環反応はハロゲン反応物を使用せずに、高純度の３，４−エチレンジオキシチオフェン（ＥＤＴ）を備える導電性高分子単体産物を得ることができる。例文帳に追加

Specifically, first, esterification, then cyclization, ring closure reaction, acidization, and decarboxylation are carried out, and without using a halogen reactant in the above ring closure reaction, an electroconductive polymer simple substance having high purity 3,4-ethylenedioxythiophene (EDT) represented by the chemical formula can be obtained. - 特許庁

環境負荷の少ない酵素反応である脱炭酸酵素の逆反応を利用して、炭酸ガスとアルデヒド類を縮合させる。例文帳に追加

Carbon dioxide gas is condensed with an aldehyde by the reverse reaction of a decarboxylase which is an enzymatic reaction exerting little load on the environment. - 特許庁

該化合物は脂環式ジオールと炭酸ジエステルとのエステル交換反応を行った後、脱炭酸反応を行うことにより得られる。例文帳に追加

The compound is obtained by carrying out the transesterification of a carbonic acid diester with an alicyclic diol followed by decarboxylation. - 特許庁

低炭素溶鋼の減圧下粉体脱りん方法および減圧下粉体脱りん用反応容器例文帳に追加

METHOD FOR DEPHOSPHORIZING MOLTEN LOW CARBON STEEL WITH POWDERY MATERIAL UNDER REDUCED PRESSURE AND REACTION VESSEL FOR DEPHOSPHORIZING WITH POWDERY MATERIAL UNDER REDUCED PRESSURE - 特許庁

取鍋内で弱脱酸された溶鋼を、雰囲気の減圧が可能な減圧手段を備える脱炭精錬炉で脱炭精錬処理および本脱酸することによって、脱炭反応に伴って脱窒反応が進行し、脱炭精錬および本脱酸処理後の溶鋼の窒素濃度が低減される。例文帳に追加

To the molten steel weakly deoxidized in the ladle, a deoxidize-refining treatment is applied with a decarburize-refining furnace provided with a pressure reducing means, with which the pressure in the atmosphere can be reduced to perform the main deoxidization and thus, denitrogenize-reaction accompanied with the decarburize-reaction is progressed and the nitrogen concentration in the molten steel after decarburize-refining and the main deoxidize-treatment, is reduced. - 特許庁

炭化水素の水添脱硫反応、水添脱窒素化反応、水添反応、水添異性化反応に適した触媒担体および、その触媒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst carrier suitable for hydrodesulfurization reaction, hydrodenitrification reaction, hydrogenation reaction and hydroisomerization reaction of hydrocarbon and a method for producing catalyst using the same. - 特許庁

スラグフォーミングの主な要因である脱珪反応と競合する脱炭反応によるＣＯガスの発生は吸熱反応であり、低音で反応が抑制される。例文帳に追加

Generation of CO gas caused by decarburizing reaction competed with desiliconizing reaction as a main factor of the slag foaming, is an endothermic reaction, and this reaction is restrained at a low temperature. - 特許庁

この反応で炭酸エステルと、有機脱水剤・水反応物とを含有する反応混合物を得、この反応混合物から、炭酸エステルを主成分とする留分を分離し、残留液中の有機脱水剤・水反応物を脱水して有機脱水剤を再生し、再生した有機脱水剤を反応工程へ循環する。例文帳に追加

In this reaction, a reaction mixture comprising the organic dehydrating agent and a water reaction product is obtained, and from this reaction mixture, a distillate having the carbonic ester as the main component is separated, and the organic dehydrating agent and the water reaction product in the residual fluid are dehydrated to regenerate the organic dehydrating agent, and the regenerated organic dehydrating agent is recycled to the reaction step. - 特許庁

リジン及び酸の共存する溶液にリジン脱炭酸酵素を作用させ、脱炭酸反応によりカダベリン塩を製造する方法において、反応終了時における反応液をカダベリン過剰な状態とすること。例文帳に追加

The method for producing the cadaverine salt by a decarboxylation reaction by reacting a lysine decarboxylase with a solution in which the lysin and an acid coexist includes regulating a reaction liquid at the finish of the reaction so as to be in an excessive state of the cadaverine salt. - 特許庁

石炭焚きボイラにおいて、反応塔１の反応室２内に脱硝触媒４を配置し、排ガスを反応室２内に通すことにより排ガスに脱硝処理を施す脱硝装置である。例文帳に追加

In this denitration equipment, the denitration catalyst 4 is arranged inside a reaction chamber 2 of a reactor tower 1 in a coal-burning boiler, and an exhaust gas is passed through an inside of the reaction chamber 2 to denitrate the exhaust gas. - 特許庁

脱アミノ反応、脱炭酸反応、脱窒素等の合成反応中にＮＯｘガスやアンモニアガス、炭酸ガス、窒素ガス等が発生して、発泡を伴うことによる容積効率の悪化、反応の遅延、反応の未完遂等の不都合が生じることがなく、発泡を抑制できる合成反応方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for synthetic reaction suppressing foaming without causing disadvantages such as deterioration of volumetric efficiency, retardation of reaction, incompletion of reaction, etc., caused by the emission of gases such as NO_x gas, ammonium gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas, etc., in synthetic reaction such as deamination, decarboxylation, denitrogenation, etc. - 特許庁

管型反応器を用いて、グリセリンカーボネートを脱炭酸反応させることによるグリシドールの製造方法である。例文帳に追加

The process for preparing glycidol comprises decarboxylating glycerin carbonate with the use of a tubular reactor. - 特許庁

多量の反応ガスを流しながらＸ線回折で試料（亜鉛フェライト脱硫剤）の反応過程（炭素析出）をその場で観察する。例文帳に追加

To observe a reaction process (a carbon deposition) of a sample (a zinc ferrite desulfurization agent) on site by an X-ray diffraction while the large quantity of a reaction gas flows. - 特許庁

低級炭化水素の脱水素芳香族化反応用触媒成型体およびその製造方法例文帳に追加

CATALYST MOLDING FOR DEHYDROGENATION-AROMATIZATION REACTION OF LOWER HYDROCARBON AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

この吸熱作用により脱炭反応が抑制されフォーミングの原動力が弱まる。例文帳に追加

The decarburizing reaction is restrained with this endothermic action, and the original force of the slag foaming is weakened. - 特許庁

該ビタミンＢ_12修飾ポリマーは、ラジカル型有機合成反応の触媒として使用することができ、例えば、脱ハロゲン化反応、炭素−炭素結合反応等に使用できるものである。例文帳に追加

The vitamin B_12 modified polymer is usable as a catalyst of radical organic synthesis reaction, for example, usable in dehalogenation reaction, carbon-carbon bonding reaction and the like. - 特許庁

触媒層を具える脱水素反応器中で芳香族炭化水素の水素化物の脱水素反応を行う水素の製造方法において、運転開始時に副生成物（脱水素反応の反応阻害物質）の生成を抑制することが可能な水素製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrogen where the generation of a byproduct (a reaction inhibitor in a dehydrogenation reaction) in a starting operation can be suppressed when the dehydrogenation reaction of the hydride of an aromatic hydrocarbon in a dehydrogenation reactor with a catalyst layer is performed in the method. - 特許庁

メタノール合成反応とその脱水反応を分け、あらかじめ低沸点物質を除去した粗メタノールから脱水反応によりジメチルエーテルを合成し、生成した水で原料の炭化水素を加湿する。例文帳に追加

Synthetic reaction and dehydration reaction of methanol are separated, and dimethyl ether is synthesized by dehydration reaction from crude methanol from which low boiling point substance is previously removed and a raw material hydrocarbon is humidified by the resultant water. - 特許庁

炭酸脱水素酵素という赤血球中において,二酸化炭酸を炭酸に変換する反応を触媒する酵素例文帳に追加

an enzyme that catalyzes the transformation of carbon dioxide to carbonic acid in red blood cells, called carbonic anhydrase  - EDR日英対訳辞書

脱炭反応の障害にならず、かつ真空脱ガス槽の槽寿命が長く経済的である真空脱ガス槽の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a vacuum degassing vessel which does not hinder decarburizing reaction and can prolong the service life of a vacuum degassing vessel and is economical. - 特許庁

脱窒速度が速く、且つ脱窒反応の持続性が極めて長いので、脱窒に必要な炭素量を少なくできる。例文帳に追加

To provide a microorganism-immobilized carrier which can remove nitrogen components at a large denitrification rate in largely long nitrogen component-removing reaction persistence and can thereby reduce the amounts of carbon components required for the denitrification. - 特許庁

炭化水素及び酸素含有ガスを、酸化脱水素触媒層及び除熱層が複数層に分割充填された反応器又は複数段に分割充填された反応器に供給して酸化脱水素反応を行うことを特徴とする、炭化水素の酸化脱水素方法。例文帳に追加

The oxidative dehydrogenation reaction is carried out by feeding a hydrocarbon and an oxygen-containing gas into a reactor where oxidative dehydrogenation catalyst layers and heat-removing layers are dividedly packed in a plurality of layers or a reactor where they are dividedly packed in a plurality of stages. - 特許庁

また、脱リン効率を低下させる炭酸イオンは、予め晶析脱リン反応を行なう前に、フライアッシュから溶出するカルシウムイオンを反応させて炭酸カルシウムとして沈殿分離される。例文帳に追加

Carbonate ions lowering dephosphorization efficiency are preliminarily reacted with calcium ions eluted from fly ash before crystallizing dephosphorization reaction to be sedimented and separated as calcium carbonate. - 特許庁

脱水素反応相７における炭化水素の脱水素反応を利用してこの材料表面において炭化水素の存在下潤滑性を発現させることができる。例文帳に追加

The lubricity is exhibited on the surface of the material in the presence of the hydrocarbon by using dehydrogenation reaction of the hydrocarbon in the dehydrogenation reaction phase 7. - 特許庁

ついで、シフト反応器１２、脱炭酸器１４、メタン化反応器１６に通して、一酸化炭素、二酸化炭素を除去し、水素と窒素とのモル比がほぼ３：１のアンモニア合成に適した素ガスを得る。例文帳に追加

Thereafter, the source gas suitable for ammonia synthesis containing hydrogen and nitrogen in a ratio of about 3:1 is obtained by passing the resulting gas through a shift reactor 12, a decarbonator 14 and a methanation reactor 16 to remove carbon monoxide and carbon dioxide. - 特許庁

水素を炭化水素、特にシクロヘキサン環の脱水素により製造することは有用であるが、この反応は大きな吸熱反応であり、触媒温度が下がり反応効率が低下しやすい。例文帳に追加

To solve a problem that the reaction efficiency tends to be decreased with the lowering of catalyst temperature because the dehydrogenation reaction of hydrocarbon, particularly cyclohexane ring to produce hydrogen is a largely endothermic reaction though it is very useful. - 特許庁

反応器２内の少なくとも硫酸水溶液を含む加熱された反応液に連続的に導入される蟻酸の脱水反応によって、一酸化炭素ガスと水を生成する。例文帳に追加

Carbon monoxide gas and water are produced by dehydration of formic acid, which is continuously introduced into a heated reaction liquid containing at least a sulfuric acid aqueous solution in a reaction chamber 2. - 特許庁

触媒による水素化反応および脱水素化反応の反応効率の向上を図るために、比表面積が大きく、熱伝導性に優れかつ水素ガス、原料および生成物の拡散性に優れた活性炭担体および該活性炭担体が金属触媒を担持した触媒担持活性炭を提供すること。例文帳に追加

To provide an active carbon carrier which, in order to improve the reaction efficiency of hydrogenation and dehydrogenation reactions by a catalyst, has a large specific area and is excellent in thermal conductivity and diffucibility of hydrogen gas, a raw material, and a product and catalyst-carrying active carbon in which a metal catalyst is carried on the active carbon carrier. - 特許庁

シクロヘキサン等の環中に炭素‐炭素単結合を有する環式化合物の脱水素化反応を温和な条件で行う。例文帳に追加

To dehydrogenate a cyclic compound such as cyclohexane that has a carbon-carbon single bond in a ring at mild conditions. - 特許庁

該水ガスシフト反応器２は、低温で一酸化炭素を優先的に吸着し、高温で一酸化炭素を脱着させる第２の吸着剤を備える。例文帳に追加

The water-gas shift reactor 2 is equipped with a secondary absorbing agent to preferentially absorb carbon monoxide at a low temperature and desorb carbon monoxide at a high temperature. - 特許庁

炭粉の一部又は全部が白炭粉からなり、さらに、前記成分以外に、竹酢液及び臭気反応型脱臭剤を含有する。例文帳に追加

Parts or all of the charcoal powders are formed of hard charcoal powders and besides the aforementioned components, this incense includes wood (bamboo) vinegar and odor reactive deodorant. - 特許庁

炭粉の一部又は全部が白炭粉からなり、さらに、前記成分以外に、モノテルペン系の中和反応型脱臭剤を含有する。例文帳に追加

In the deodorizing scent, a part or all of charcoal is composed of hard charcoal and the deodorizing scent further comprises a monoterpen-based neutralization reaction type deodorant in addition to these components. - 特許庁

脱硫又は脱硝に寄与する酸化反応向上に寄与する活性炭素繊維及びそれを用いた排ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an activated carbon fiber contributing to the improvement of oxidation reaction contributing to desulfurization or denitrification, and an exhaust gas purification apparatus using the same. - 特許庁

溶銑予備脱Ｐの処理を行う際に、脱Ｐ反応を阻害することなく、効率的に加炭を行う溶銑予備処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for pre-treating molten pig iron by efficiently performing carburization without obstructing dephosphorizing reaction, when the pre-dephosphorizing treatment of the molten pig iron is performed. - 特許庁

ｃｉｓ−アコニット酸脱炭酸酵素およびｃｉｓ−アコニット酸からイタコン酸への脱炭酸反応を触媒するｃｉｓ−アコニット酸脱炭酸酵素をコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide a cis-aconitic acid decarboxylation enzyme, and to provide a gene encoding the cis-aconitic acid decarboxylation enzyme catalyzing from cis-aconitic acid to itaconic acid. - 特許庁

触媒層１を有し、芳香族炭化水素の水素化物の脱水素反応を行うための脱水素反応器２と、水素分離膜３を有し、脱水素反応生成物から水素を分離するための水素分離装置４とを具え、更に、加熱した熱媒体を、前記水素分離装置４を通過させた後に前記脱水素反応器２に供給するための流路８を具えることを特徴とする水素製造装置である。例文帳に追加

The apparatus for producing hydrogen has a catalyst layer 1, a dehydrogenation reactor 2 to perform the dehydrogenation reaction of the hydride of an aromatic hydrocarbon, a hydrogen separating membrane 3 and a hydrogen separating device 4 to separate hydrogen from the product of the dehydrogenation reaction and further is characterized in that a flow path 8 to supply a heated heating medium to the dehydrogenation reactor 2 after passing the hydrogen separating device 4 is prepared. - 特許庁

この水処理システム１は、微生物による脱窒反応を用いて被処理水を脱窒する脱窒槽２と、この脱窒した被処理水から上記脱窒反応で発生した汚泥を分離する接触酸化槽３とを備え、この分離した汚泥を、上記脱窒反応に必要な炭素源として上記脱窒槽２に供給するように構成している。例文帳に追加

This water treatment system 1 is provided with a denitrification tank 2 which denitrifies water to be treated by using a denitrification reaction by microorganisms and a contact oxidation tank 3 which separates the sludge generated by the denitrification reaction from the denitrified water to be treated and is so constituted as to supply the separated sludge as a carbon source necessary for the denitrification reaction to the denitrification tank 2. - 特許庁

炭酸カルシウムが充填された反応塔１内にリン酸を添加して、反応塔１内の炭酸カルシウム表面にリン酸カルシウムを析出させて得られたことを特徴とする脱リン材。例文帳に追加

The dephosphorizing material is obtained by adding phosphoric acid to a reaction column 1 packed with calcium carbonate to precipitate calcium phosphate on the surface of the calcium carbonate in the reaction column 1. - 特許庁

溶銑への脱燐剤の吹き付けを行なうことなく、溶銑の脱燐精錬または脱燐脱炭精錬を行なう精錬方法において、少なくとも粉体が含まれる脱燐剤を反応容器に装入した後に、上記反応容器に溶銑を装入して精錬を行なう。例文帳に追加

In a refining method performing dephosphorization refining or dephosphorization/decarburization refining of hot metal without spraying a dephosphorizing agent to the hot metal, a dephosphorizing agent including at least powder therein is charged in a reaction vessel, and then hot metal is charged in the reaction vessel to perform refining. - 特許庁

置換または非置換のイサチンを、芳香族炭化水素又はハロゲン化芳香族炭化水素からなる溶媒中でヒドラジンと反応させて得られる反応混合物を共沸脱水し、次いでアルカリ金属アルコキシドのような強塩基を加えて反応させ、２−オキシインドール類を製造する。例文帳に追加

The 2-oxyindoles are produced by performing the reaction of a substituted or unsubstituted isatin with hydrazine in a solvent consisting of an aromatic hydrocarbon or a halogenated aromatic hydrocarbon, azeotropically dehydrating the obtained reaction mixture then adding a strong base such as an alkaline metal alkoxide for reacting. - 特許庁

触媒による水素化および脱水素反応の反応効率の向上を図るため、比表面積が大きく、熱伝導性に優れかつ水素ガス、反応原料および生成物の拡散性に優れた活性炭担体および触媒担持活性炭を提供する。例文帳に追加

To provide an active carbon carrier which, in order to improve the reaction efficiency of hydrogenation and dehydrogenation reactions by a catalyst, has a large specific area and excellent in thermal conductivity and diffucibility of hydrogen gas, a reaction raw material, and a product, and catalyst-carrying active carbon. - 特許庁

硫酸水溶液を用いた蟻酸の連続的な脱水反応により一酸化炭素ガスを製造する際に、反応に供されない蟻酸が反応系外に流出するのを防止することで、一酸化炭素ガスの工業的な製造に寄与する。例文帳に追加

To contribute to industrial production of carbon monoxide gas by preventing formic acid gas not used in the reaction from flowing out of the reaction system upon producing carbon monoxide gas by continuous dehydration of formic acid using a sulfuric acid aqueous solution. - 特許庁

フッ素系樹脂をアルカリ金属またはアルカリ金属含有溶液で還元脱フッ素化反応させ、その反応生成物を酸処理して副生したアルカリ金属フッ素化物を除去した脱フッ素化炭素質物質を炭素前駆体とする多孔質炭素材料の製造方法である。例文帳に追加

This method of producing porous carbonaceous material comprises the steps of reducing and defluorinating a fluorinated resin with alkali metal or alkali metal-containing solution, acidifying the reacted product, removing the byproduct alkali metal fluoride to obtain defluorinated carbonaceous material as a carbonaceous precursor. - 特許庁