腐食疲労亀裂の英語

この発明は、金属製構造物における応力腐食割れ、水素誘起割れ及び疲労による亀裂部の現場補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a site repairing method for a cracked part by stress corrosion cracking, hydrogen induced cracking and fatigue. - 特許庁

疲労亀裂進展特性に優れた鋼材を溶接した場合にも溶接部の局部腐食性に優れた溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide a welded joint having excellent local corrosion resistance in a weld zone even in the case where welding is applied to steel with excellent fatigue crack propagation characteristics. - 特許庁

原子力発電プラントなどにおいて、炉水中の炉内機器構造物の表面に検出された亀裂が疲労亀裂であるか、あるいは応力腐食割れであるかを短時間の内に、容易に判別することのできる欠陥検査装置が求められている。例文帳に追加

To provide a defect inspection apparatus for easily and quickly discriminating whether a crack detected on a surface of an equipment structure under reactor water in a reactor of an atomic power generation plant, is a fatigue crack, or a stress corrosion crack. - 特許庁

高温による機械的疲労およびエンジン運転中に生じる高温腐食により、時間とともに、ガスタービンエンジンのベーン２６に亀裂３４が生じる。例文帳に追加

The vane 26 in a gas turbine engine has a crack 34 with the lapse of time due to high temperature thermal mechanical fatigue and hot corrosion that occurs during engine operation. - 特許庁

腐食による疲労亀裂の発生を防止し信頼性を飛躍的に向上させることで、メンテナンスコストの低減を図ることが可能な、接着絶縁レールを提供する。例文帳に追加

To provide a grounding isolation rail capable of reducing maintenance cost by preventing fatigue cracks due to corrosion and remarkably improving reliability. - 特許庁