腸ガンの英語

グリセロ糖脂質を含有することを特徴とする大腸ガン予防剤及び該大腸ガン予防剤を含有することを特徴とする大腸ガン予防食品。例文帳に追加

This large intestine cancer preventive contains a glycerol sugar lipid, and this large intestine cancer preventive food contains the large intestine cancer preventive. - 特許庁

父の血筋は 前立腺ガンから腸のガン 咽喉ガンから脳腫瘍へと 世代ごとに様々なガンを 受け継いできた例文帳に追加

In each generation, going right back, from prostate to bowel, throat to brain tumor, we've had every flavor of cancer there is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上記抗体は、乳ガン、前立腺ガン、大腸ガン、肝臓ガン、及び卵巣ガンを含む、増大したCYP1B1発現と結びついたガンの診断または治療において使用できる。例文帳に追加

The antibodies can be used in the diagnosis or treatment of cancers linked to enhanced CYP1B1 expression, including breast cancer, prostate cancer, colorectal cancer, liver cancer and ovarian cancer. - 特許庁

ヒトのミューテーター遺伝子ｈＭＳＨ２及び遺伝性非ポリープ性大腸ガン例文帳に追加

HUMAN MUTATOR GENE hMSH2 AND HEREDITARY NON POLYPOSIS COLORECTAL CANCER - 特許庁

特に、本化合物は、充実性腫瘍か、血液の腫瘍のいずれかとして発生するＴＴＫキナーゼが活性であることがわかっているガンのような増殖性の病気の治療において、特に、結腸直腸のガン、乳ガン、肺ガン、前立腺ガン、膵臓ガン、膀胱ガンおよび腎臓ガン、同様に、白血病およびリンパ腫のような病気において有用である。例文帳に追加

The compound is useful for treatment of proliferative diseases like cancer in which TTK kinase generated as any of solid tumor and blood tumor is known to be active, especially colorectal cancer, breast cancer, lung cancer, prostatic cancer, pancreatic cancer, bladder cancer, kidney cancer, similarly useful in diseases like leukemia and lymphoma. - 特許庁

様々な媒体、例えばマイクロアレイ、から得られる遺伝子発現プロファイル、及びそれらを含む結腸直腸ガンの予後予測を決定するキットを提供する。例文帳に追加

The gene expression profiles obtained from various media, e.g. a microarray, and a kit for determining the forecast of prognosis of the colorectal cancer are also provided. - 特許庁

遺伝子プロファイルからなる遺伝子群を含む遺伝子ポートフォリオを作成し、遺伝子群の発現を分析することによって結腸直腸ガンの予後予測をする。例文帳に追加

This method for forecasting the prognosis of the colorectal cancer is provided by preparing a gene portfolio including gene groups consisting of gene profiles, and analyzing the expression of the gene groups. - 特許庁

1975年2月に結腸がんで入院、本人はガンであることは知らず、病院からレギュラー出演であるドラマの収録現場に通い続けた。例文帳に追加

He was hospitalized in February 1975 because of colon cancer without knowing he suffered from cancer, and continued to commute to the studio in order to record the drama in which he appeared regularly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス