腸外のの英語

外科医は患者の盲腸を摘出した。例文帳に追加

The surgeon took out his patient's appendix.発音を聞く  - Tanaka Corpus

がんが結腸および/または直腸の粘膜の最も内側の層を越えて2番目および3番目の層まで拡がっていて、結腸および/または直腸の内壁は侵されているが、結腸および/または直腸の外壁やその外部までには拡がっていない。例文帳に追加

cancer has spread beyond the innermost lining of the colon and/or rectum to the second and third layers and involves the inside wall of the colon and/or rectum, but it has not spread to the outer wall or outside the colon and/or rectum.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体のどちらかの側面の総腸骨動脈の外側の支脈例文帳に追加

the outer branch of the common iliac artery on either side of the body発音を聞く  - 日本語WordNet

結腸および/または直腸の外部の周辺組織にまでがんが拡がっているが、リンパ節への転移は認められない。例文帳に追加

cancer has spread outside the colon and/or rectum to nearby tissue, but it has not gone into the lymph nodes.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腸管を部分的に切除した後でも、回腸造瘻術を行うことによって、体外への老廃物の排出路を新たに作り出すことができる。例文帳に追加

an ileostomy provides a new path for waste material to leave the body after part of the intestine has been removed.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

診断検査または外科手術を可能にするために哺乳動物の腸及び結腸を十分に洗浄する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for thoroughly lavaging intestine and colon of mammals in order to enable diagnostic examination or surgical operation. - 特許庁

挿入部の先端を腸管のヒダに引っ掛け軸線周りに捩じって腸管を直線化する操作を行う際にヒダとの係合が外れ難く、挿入部を大腸内に容易かつ円滑に挿入することができる大腸挿入用内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide a distal end part of an endoscope to be inserted into the large intestine to be hardly disengaged from a fold of the intestinal tract when the intestinal tract is straightened by hooking the distal end of an insertion part on the fold of the intestinal tract and twisting the distal end around the axis, permitting the insertion part to be easily and smoothly inserted into the large intestine. - 特許庁

この組成物は、特に、便通改善作用および腸内環境改善作用からなる群より選択される少なくとも１種の整腸作用を有し、該腸内環境改善作用が、発酵に用いた菌以外の腸内に棲息する有用細菌を増加または活性化させる作用である。例文帳に追加

The composition has at least 1 kind of the activity for adjusting the intestinal action selected from an excretion-improving action and intestinal environment-improving action, wherein the intestinal environment-improving action is to increase or activate useful bacteria living in the intestine other than the bacteria used for the fermentation. - 特許庁