腸管腺癌の英語

で表される化合物又はその塩を有効成分として含有する腫瘍、特に胃腸管腫瘍、腎臓癌、前立腺癌、及び悪性リンパ腫などの放射線療法における放射線効果増強剤。例文帳に追加

The radiation effect-reinforcing agent comprises as an effective ingredient a compound represented by formula (1) or a salt thereof and is employed in the radiotherapy of tumors, particularly gastrointestinal tumors, kidney cancers, prostatic cancers, malignant lymphoma, or the like. - 特許庁

したがって、この方法を使用して、とりわけ、腸の炎症障害、全身性の器官炎症及び喘息を含めた炎症、及び肺、胃腸管、膀胱、精巣、前立腺及び膵臓の発癌、又はポリープを特に治療することができる。例文帳に追加

Thus, the method may be used to treat, inter alia, inflammation, including gastrointestinal inflammatory disorders, general organ inflammation and asthma, and carcinogenesis of the lung, gastrointestinal tract, bladder, testis, prostate and pancreas, or polyps. - 特許庁

哺乳動物の成体の生理学的機能の調節において極めて重要な役割を担うＧＰＣＲに関し鋭意研究することにより、炎症、血管や組織の新生、癌、腸管での潰瘍あるいは前立腺肥大症などの種々の疾患に関与する可能性を有する新規なＧＰＣＲを見出した。例文帳に追加

A new GPCR possible to be participated in the development or the suppression of the development of various diseases such as inflammation, neogenesis of blood vessel and tissue, cancer, intestinal ulcer and prostatomegaly has been found by the vigorous investigation on the GPCR taking an extremely important role in the regulation of the physiological functions of adult mammals. - 特許庁

炎症、血管や組織の新生、癌、腸管での潰瘍あるいは前立腺肥大症などの種々の疾患の発症及び発症の抑制等に関与する可能性を有する新規なＧ蛋白質共役型受容体（ＧＰＣＲ）ポリペプチド、それらをコードするＤＮＡ、それらに対する抗体、それらを介するシグナル伝達を調節する物質を同定する方法、及びそれらを含む医薬組成物等を提供する。例文帳に追加

To provide a new G-protein conjugated receptor (GPCR) polypeptide possible to be participated in the development or the suppression of the development of various diseases such as inflammation, neogenesis of blood vessel and tissue, cancer, intestinal ulcer and prostatomegaly, a DNA encoding the polypeptide, an antibody against these materials, a method for identifying a substance regulating the signal transduction through the materials, a pharmaceutical composition containing the same, etc. - 特許庁