自動承認の英語

電子メールは承認ルートに従って順次、自動的に転送され、承認を取り付ける。例文帳に追加

The electronic mail is sequentially, automatically transferred according to the approval route, and gets the approval. - 特許庁

結果承認サービスサーバ１０８は、通信手段１０４，１０７を介して、自動分析装置１００からの承認依頼の受信、受信した承認依頼に基づく承認者ＰＣ１０６への承認依頼通知の配信、承認依頼通知に対して承認者がした承認結果の受信、及び承認結果の自動分析装置に配信を行う。例文帳に追加

A results approval service server 108 receives an approval request from the automatic analysis apparatus 100 via communication means 104 and 107, delivers an approval request notice to an approver PC 106, based on the received approval request, receives an approval results made by the approver to the approval request notice, and delivers the approval results to the automatic analysis apparatus. - 特許庁

送り手と受け手両者の承認が入力可能とし、この承認は一方が承認後、他方が変更を加えた場合自動的に消滅する。例文帳に追加

The approvals of both the sender and the recipient can be inputted, and this approval is dissolved automatically when one is changed after the other is approved. - 特許庁

自動評価を有した電子文書承認システムおよび方法例文帳に追加

ELECTRONIC DOCUMENT APPROVAL SYSTEM AND METHOD HAVING AUTOMATIC EVALUATION - 特許庁

電力監視制御システムにおける自動系統操作票承認システム例文帳に追加

AUTOMATIC SYSTEM OPERATION FORM APPROVAL SYSTEM IN POWER MONITOR CONTROL SYSTEM - 特許庁

クレジット会社から承認番号を取得できない場合に装置内の承認番号設定記憶手段に設定記憶されている承認番号の中から当該承認番号取得条件に対応する承認番号を自動的に取得可能であるとともに、クレジット会社から得る承認番号に代えて自動的に取得した承認番号を利用して前記クレジットデータ処理を実行可能に形成されている。例文帳に追加

When an approval number can not be acquired from a credit company, the approval number corresponding to an approval number acquiring condition can be automatically acquired from approval numbers set up and stored in an approval number setting/storing means built in the credit card processor and the credit data processing can be executed by using the automatically acquired approval number instead of the approval number to be obtained from the credit company. - 特許庁

文書作成承認者端末２０は、文書作成者の操作により文書作成者端末１０が送出した作成文書を受け取り、予め文書作成承認者によって設定された作成承認基準に基づき自動照合し、文書作成承認者端末２０から自動回覧された作成文書を受け取り、予め文書発行承認者によって設定された発行承認基準に基づき自動照合する。例文帳に追加

A document preparation permitting terminal 20 receives a prepared document sent by a document preparing person terminal 10 by operation by a document preparing person, automatically collates it based on preparation permission reference set by a document preparation permitting person in advance, receives the prepared document automatically circulated from the terminal 20 and automatically collates it based on the issuing permission reference set by a document issuing permitting person in advance. - 特許庁

分析結果の承認を有識者に依頼し、その結果を記録することで検査結果の信頼性すなわち検査室の質を証明する自動分析結果の承認システム、分析結果の承認処理を可能にする自動分析システム及び自動分析結果の承認方法を提供する。例文帳に追加

To provide an approval system of automatic analysis results, which proves reliability of test results, that is, a quality of a laboratory by requesting a knowledgeable person to approve the analysis results and recording its results, to provide an automatic analysis system capable of approving the analysis results, and to provide an approval method of the automatic analysis results. - 特許庁