自動抵抗運動の英語

案内機構２０１２の逆駆動に抵抗することにより関節運動が指令されると、有利には、ロック部材が、自動的にロック解除する。例文帳に追加

When the articulation movement is initiated by the resistance against reverse driving of the guidance mechanism 2012, the locking member advantageously unlocks automatically. - 特許庁

エンドエフェクタの逆駆動に抵抗するための関節運動継手の自動ロック方式を組み込んだ関節運動制御装置に直接関連している外科用器械の関節運動継手を提供する。例文帳に追加

To provide an articulation movement joint for a surgical instrument directly related to the articulation movement controlling device incorporating automated locking mechanism for articulation movement joint to resist reverse driving of end effector. - 特許庁

フィラーキャップ１の自動脱離を防止する安全装置１３、１４が、フィラーキャップ１の特定運動領域内で運動抵抗増を生成するように配置されかつ構成されている。例文帳に追加

The safety devices 13 and 14 for preventing the filler cap 1 from being automatically removed, are mounted to increase the moving resistance within a specific moving range of the filler cap 1. - 特許庁

立ちながらトレーニングでき、使用者のバランスレベルに対応する抵抗力の難度を自動的に調整し容易に使えるバランス運動トレーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a balance exercise training apparatus for training while standing, in which difficulty levels of resisting force can be adjusted automatically according to a balance level of a user for easy use. - 特許庁