自動車化するの英語

一　自動車破砕残さの再資源化　当該自動車に係る自動車破砕残さについて当該自動車製造業者等が行うその再資源化に必要な行為に関する料金例文帳に追加

(i) Recycling of Automobile Shredder Residue: Fees relating to activities required for Recycling carried out by the Vehicle Manufacturers, etc. for Automobile Shredder Residue pertaining to said Vehicles発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車のボディの軽量化を行い、自動車のボディを形成する組み立て効率を著しく向上させ、自動車のボディの解体作業の効率向上を行うことができる自動車用ドア構造を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile door structure reducing the weight of an automobile body, remarkably improving an assembling efficiency for forming the automobile body, and improving efficiency of demolition work of the automobile body. - 特許庁

駐車場の自動車用リフト機構を簡略化およびコンパクト化する。例文帳に追加

To simplify and compact a lifting mechanism for an automobile for a parking space. - 特許庁

動力化する行為（モーターで、または、自動車を装備すること）例文帳に追加

the act of motorizing (equiping with motors or with motor vehicles)発音を聞く  - 日本語WordNet

ハイビームライトを最適化する自動車用ヘッドランプを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile headlamp to optimize a high-beam light. - 特許庁

温暖化を防止する排ガスの出ない自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle preventing anathermal and discharging no exhaust gas. - 特許庁

第五条　自動車の所有者は、自動車をなるべく長期間使用することにより、自動車が使用済自動車となることを抑制するよう努めるとともに、自動車の購入に当たってその再資源化等の実施に配慮して製造された自動車を選択すること、自動車の修理に当たって使用済自動車の再資源化により得られた物又はこれを使用した物を使用すること等により、使用済自動車の再資源化等を促進するよう努めなければならない。例文帳に追加

Article 5 Vehicle owners shall endeavor so as to prevent vehicles from becoming End-of-Live Vehicles by using the vehicle for as long a period as possible, and endeavor to promote Recycling, etc. of End-of-Life Vehicles by selecting a Vehicle manufactured taking into account the implementation of Recycling, etc. when they purchase a vehicle and using goods obtained from Recycling of End-of-Life Vehicles or goods using them.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イオン化機能を有する自動車用エアーフィルター及び、イオン化機能を有する自動車用エアーフィルター用触媒例文帳に追加

AIR FILTER FOR AUTOMOBILE HAVING IONIZATION FUNCTION AND CATALYST FOR AIR FILTER FOR AUTOMOBILE HAVING IONIZATION FUNCTION - 特許庁