自在コードの英語

これにより、マウスコード３が浮き揚った状態になりマウス本体１を自在に移動操作できる。例文帳に追加

Thus, the mouse cord 3 is turned to a floating state and the mouse main body 1 is freely moved. - 特許庁

このコード１の他端よりの位置４を介して耳殻５に引っ掛け自在に形成する。例文帳に追加

The part 4 of the cord 1 near the other end is formed capable of freely hooking on via an auricle 5. - 特許庁

２本の筒状体６，７を重合接続して伸縮調節自在のコードカバー５を構成する。例文帳に追加

Two cylindrical bodies 6 and 7 are connected together, and the cord cover 5 freely expandable and adjustable is constituted. - 特許庁

配線保持部材８は、配線コード７の配置状態を保持すると共に配線コード７の移動を進退自在に許容する。例文帳に追加

A wiring holding member 8 maintains the arranged state of the wiring cord 7, and permits the movement of the wiring cord 7 in such a manner that it can freely advance/recede. - 特許庁

第２バッテリー電源接続部７３は、ベースバッテリー８の電源コード８２の電源コード接続部８７に着脱自在に接続される。例文帳に追加

The second battery power connection portion 73 is detachably connected to the power cord connection portion 87 of the power cord 82 of a base battery 8. - 特許庁

そして温度センサはセンサ保持部から分離でき、コードリールの回転によりコードが伸縮自在になっている。例文帳に追加

The temperature sensor can be separated from the sensor holding section, and the cord is capable of expansion and contraction by the rotation of the cord reel. - 特許庁

バーコードリーダ21のバーコード12に対する距離および高さを変化させるとともに、バーコードリーダ保持体22の移動に伴ってバーコードリーダ21の向きを自在に変化させる。例文帳に追加

The distance and the height with respect to the bar code 12 of the reader 21 are varied and the direction of the reader 21 is varied freely with moving of the holding body 22. - 特許庁

コード巻き取り装置２０は、回転不能な取付軸２１と、取付軸２１に回転自在に支持されるコードリール２２と、コードリール２２に巻き付けられるコード２３と、コードリール２２の一方の側面に形成されたゼンマイバネ収納凹所２４に収納されたゼンマイバネ２５とを備える。例文帳に追加

This cord winder 20 has a nonrotatable installation shaft 21, a cord reel 22 rotatably supported by the installation shaft 21, a cord 23 wound on the cord reel 22, and a flat spiral spring 25 stored in a flat spiral spring storage recessed place 24 formed on one side surface of the cord reel 22. - 特許庁