自由空気の英語

自由は山巓の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることは出来ない。例文帳に追加

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. - Tatoeba例文

いっぽう時代の不安な空気のなかで、自由の行く末に暗い展望を投げかける契機ともなった。例文帳に追加

Meanwhile, they suggested the tragic ending of freedom in an uncertain mood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

微小中空球体10の内径は、空気中の気体分子の平均自由行程よりも小さい。例文帳に追加

Inside diameter of the micro hollow spherical body 10 is shorter than the mean free path of gas molecules in the air. - 特許庁

この結果、空気量制御装置とスロットルシャフト３０との相対的自由度を得ることができる。例文帳に追加

As a result, the relative freedom degree of the air quantity control device and the throttle valve 30 can be obtained. - 特許庁

空気と燃料とを含む混合気の均一性を確保し、吸気系の自由度を高めること。例文帳に追加

To enhance flexibility of an intake system by securing uniformity of an air-fuel mixture including air and fuel. - 特許庁

吸入空気の流量特性を簡便に変更可能であり、且つ、設計の自由度を向上させる。例文帳に追加

To easily vary flow rate characteristics of intake air and increase degree of freedom in design. - 特許庁

タイヤの横剛性を自由に変更できるようにした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of freely changing the lateral rigidity of the tire. - 特許庁

空気調和機の結露水の排出管の設置時の設計自由度を向上させる。例文帳に追加

To improve the degree of freedom for designing, when the delivery pipe of dew condensation water of an airconditioner is to be installed. - 特許庁